Contenido proporcionado por Oscar Pellus and Òscar Pellus: Founder of Unlimited Spanish. Author of Spanish courses.. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente Oscar Pellus and Òscar Pellus: Founder of Unlimited Spanish. Author of Spanish courses. o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.

People love us!

User reviews

"Me encanta la función fuera de línea"
"Esta es "la" manera de manejar tus suscripciones de podcast. También es una manera genial para descubrir nuevos podcasts."

#313: En el juzgado 2

9:33
 
Compartir
 

Manage episode 356941129 series 99056
Contenido proporcionado por Oscar Pellus and Òscar Pellus: Founder of Unlimited Spanish. Author of Spanish courses.. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente Oscar Pellus and Òscar Pellus: Founder of Unlimited Spanish. Author of Spanish courses. o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.

Hoy me gustaría hacer una segunda parte, ¿qué te parece? Y con este conocimiento, ya casi… Puedes convertirte en un abogado, fiscal, … ¿Y por qué no? ¡En un juez! Bueno, quizás es un poco exagerado, pero al menos... Podrás conversar sobre el tema.

Vamos a por ello. La primera:

Perito (expert o specialist en inglés)

Perito, que suena un poco como una fruta, la pera, es una persona experta que da su opinión profesional sobre un tema específico relacionado con el juicio. A veces pueden elaborar un informe o simplemente testificar. Un ejemplo:

- El perito dio su opinión profesional sobre la caja. Efectivamente, era una caja de galletas vacía, y las galletas eran de chocolate.

El siguiente término:

Testigo (witness en inglés)

Un testigo es alguien que tiene conocimiento directo de los hechos que se están juzgando. Los testigos son importantes, ya que pueden ayudar a determinar la culpabilidad, o no, de un acusado. Por ejemplo, un testigo puede dar información clave sobre las circunstancias en las que se cometió el delito y puede ayudar a confirmar si el acusado estaba presente en el lugar de los hechos. Un ejemplo del uso de la palabra ‘testigo’ es este:

• El testigo declaró con horror que vio al acusado comiendo, y saboreando, la última galleta de chocolate de la caja.

El siguiente:

Interrogatorio (examination en inglés)

En los juicios, normalmente se hacen preguntas al acusado o a otras personas para obtener información. Por ejemplo, imagínate este interrogatorio entre el fiscal y el acusado:

- Entonces… ¿Por qué se chupó los dedos?

- Porque los tenía llenos de chocolate.

- No hay más preguntas, Señoría.

Juez (judge en inglés)

El juez es la persona con más poder de la sala. Preside el juicio y dicta la sentencia. ‘Señoría’ es una forma respetuosa de dirigirse a un juez. Por favor, nunca te dirijas a un juez por su nombre de pila. Es decir, por su primer nombre. Hay que guardar las formas.

Un ejemplo:

- El juez dictaminó que el acusado era culpable de comer la última galleta sin compartir con sus compañeros.

Consigue el texto en mi web: unlimitedspanish.com/podcasts

  continue reading

427 episodios

#313: En el juzgado 2

Unlimited Spanish podcast with Oscar

1,453 subscribers

published

iconCompartir
 
Manage episode 356941129 series 99056
Contenido proporcionado por Oscar Pellus and Òscar Pellus: Founder of Unlimited Spanish. Author of Spanish courses.. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente Oscar Pellus and Òscar Pellus: Founder of Unlimited Spanish. Author of Spanish courses. o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.

Hoy me gustaría hacer una segunda parte, ¿qué te parece? Y con este conocimiento, ya casi… Puedes convertirte en un abogado, fiscal, … ¿Y por qué no? ¡En un juez! Bueno, quizás es un poco exagerado, pero al menos... Podrás conversar sobre el tema.

Vamos a por ello. La primera:

Perito (expert o specialist en inglés)

Perito, que suena un poco como una fruta, la pera, es una persona experta que da su opinión profesional sobre un tema específico relacionado con el juicio. A veces pueden elaborar un informe o simplemente testificar. Un ejemplo:

- El perito dio su opinión profesional sobre la caja. Efectivamente, era una caja de galletas vacía, y las galletas eran de chocolate.

El siguiente término:

Testigo (witness en inglés)

Un testigo es alguien que tiene conocimiento directo de los hechos que se están juzgando. Los testigos son importantes, ya que pueden ayudar a determinar la culpabilidad, o no, de un acusado. Por ejemplo, un testigo puede dar información clave sobre las circunstancias en las que se cometió el delito y puede ayudar a confirmar si el acusado estaba presente en el lugar de los hechos. Un ejemplo del uso de la palabra ‘testigo’ es este:

• El testigo declaró con horror que vio al acusado comiendo, y saboreando, la última galleta de chocolate de la caja.

El siguiente:

Interrogatorio (examination en inglés)

En los juicios, normalmente se hacen preguntas al acusado o a otras personas para obtener información. Por ejemplo, imagínate este interrogatorio entre el fiscal y el acusado:

- Entonces… ¿Por qué se chupó los dedos?

- Porque los tenía llenos de chocolate.

- No hay más preguntas, Señoría.

Juez (judge en inglés)

El juez es la persona con más poder de la sala. Preside el juicio y dicta la sentencia. ‘Señoría’ es una forma respetuosa de dirigirse a un juez. Por favor, nunca te dirijas a un juez por su nombre de pila. Es decir, por su primer nombre. Hay que guardar las formas.

Un ejemplo:

- El juez dictaminó que el acusado era culpable de comer la última galleta sin compartir con sus compañeros.

Consigue el texto en mi web: unlimitedspanish.com/podcasts

  continue reading

427 episodios

Todos los episodios

×
 
Loading …

Bienvenido a Player FM!

Player FM está escaneando la web en busca de podcasts de alta calidad para que los disfrutes en este momento. Es la mejor aplicación de podcast y funciona en Android, iPhone y la web. Regístrate para sincronizar suscripciones a través de dispositivos.

 

Player FM : aplicación de podcast
¡Desconecta con la aplicación Player FM !

Guia de referencia rapida