Artwork

Contenido proporcionado por This Filipino American Life. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente This Filipino American Life o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.
Player FM : aplicación de podcast
¡Desconecta con la aplicación Player FM !

Episode 192 – Say My Name, Say My Name: Code Switching and Pronunciation of Filipino Names

41:05
 
Compartir
 

Manage episode 374039970 series 1244340
Contenido proporcionado por This Filipino American Life. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente This Filipino American Life o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.

How do you pronounce your name? How do you pronounce your last name? Do you Anglicize it? Do you pronounce it differently when talking to other Filipinos or when speaking Tagalog? Do you correct people who pronounce it differently? How would you pronounce the name “Roxas”?

In this mini-episode, Ryan, Elaine, and Joe discuss the various ways that we as Filipino Americans pronounce our last names, the act of code-switching in certain contexts, and how shame and power may play a part in pronunciation. We also veer on a random tangent and discuss if ketchup and rice is a justifiable combo.

Listen or download the episode through the embedded player on this page, or subscribe to us on Apple Podcasts here. And for folks on Spotify, you can take a listen to us here.

Do you have any similar experiences like Mr. Roxas? Let us know! Leave us a voicemail (805) 394-TFAL or email us at thisfilipinoamericanlife@gmail.com.

  continue reading

125 episodios

Artwork
iconCompartir
 
Manage episode 374039970 series 1244340
Contenido proporcionado por This Filipino American Life. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente This Filipino American Life o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.

How do you pronounce your name? How do you pronounce your last name? Do you Anglicize it? Do you pronounce it differently when talking to other Filipinos or when speaking Tagalog? Do you correct people who pronounce it differently? How would you pronounce the name “Roxas”?

In this mini-episode, Ryan, Elaine, and Joe discuss the various ways that we as Filipino Americans pronounce our last names, the act of code-switching in certain contexts, and how shame and power may play a part in pronunciation. We also veer on a random tangent and discuss if ketchup and rice is a justifiable combo.

Listen or download the episode through the embedded player on this page, or subscribe to us on Apple Podcasts here. And for folks on Spotify, you can take a listen to us here.

Do you have any similar experiences like Mr. Roxas? Let us know! Leave us a voicemail (805) 394-TFAL or email us at thisfilipinoamericanlife@gmail.com.

  continue reading

125 episodios

Todos los episodios

×
 
Loading …

Bienvenido a Player FM!

Player FM está escaneando la web en busca de podcasts de alta calidad para que los disfrutes en este momento. Es la mejor aplicación de podcast y funciona en Android, iPhone y la web. Regístrate para sincronizar suscripciones a través de dispositivos.

 

Guia de referencia rapida