Artwork

Contenido proporcionado por Enonic. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente Enonic o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.
Player FM : aplicación de podcast
¡Desconecta con la aplicación Player FM !

What Is Content Localization?

8:53
 
Compartir
 

Manage episode 442781934 series 3604426
Contenido proporcionado por Enonic. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente Enonic o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.

In today’s global marketplace, reaching audiences around the world is easier than ever—but simply translating your content isn’t enough. To truly connect, businesses need to adapt their content to fit the linguistic, cultural, and regulatory nuances of each market. This process is known as content localization.

In this episode, we explore how localization goes beyond translation, adjusting idioms, humor, and visuals to resonate with local audiences. We'll discuss why it matters for enhancing user experience, building trust, expanding market reach, and gaining a competitive edge. Plus, hear real-world examples from brands like Coca-Cola, Samsung, Apple, and Amazon on how they effectively localize content to make a meaningful impact across borders.

Tune in to learn how your business can harness the power of content localization to foster authentic connections and drive global success!

  continue reading

14 episodios

Artwork
iconCompartir
 
Manage episode 442781934 series 3604426
Contenido proporcionado por Enonic. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente Enonic o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.

In today’s global marketplace, reaching audiences around the world is easier than ever—but simply translating your content isn’t enough. To truly connect, businesses need to adapt their content to fit the linguistic, cultural, and regulatory nuances of each market. This process is known as content localization.

In this episode, we explore how localization goes beyond translation, adjusting idioms, humor, and visuals to resonate with local audiences. We'll discuss why it matters for enhancing user experience, building trust, expanding market reach, and gaining a competitive edge. Plus, hear real-world examples from brands like Coca-Cola, Samsung, Apple, and Amazon on how they effectively localize content to make a meaningful impact across borders.

Tune in to learn how your business can harness the power of content localization to foster authentic connections and drive global success!

  continue reading

14 episodios

Todos los episodios

×
 
Loading …

Bienvenido a Player FM!

Player FM está escaneando la web en busca de podcasts de alta calidad para que los disfrutes en este momento. Es la mejor aplicación de podcast y funciona en Android, iPhone y la web. Regístrate para sincronizar suscripciones a través de dispositivos.

 

Guia de referencia rapida