Cada mes un nuevo podcast monográfico para comprender qué ocurre en el mundo. Realizado por los periodistas y analistas que mejor conocen el terreno y su contexto. Revista 5W: pequeñas historias, grandes explicaciones.
…
continue reading
Contenido proporcionado por MediaLab. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente MediaLab o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.
Player FM : aplicación de podcast
¡Desconecta con la aplicación Player FM !
¡Desconecta con la aplicación Player FM !
Francisci littera encyclica nova DILEXIT NOS titulatur.
MP3•Episodio en casa
Manage episode 447726765 series 2415482
Contenido proporcionado por MediaLab. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente MediaLab o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.
S14E10-241028 ‘NUNTII PRESCRIPTI’ ‘IN SERMONE LATINO’ ‘EX UNIVERSITATIS PANAMERICANAE DISCENTIBUS ET EX LUIS PESQUERA OLALDE’. News translated into Latin by the students of the Universidad Panamericana and by Luis Pesquera Olalde. ‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘INSTRUMENTUM’ ‘AD LATINUM DISCENDUM ET DOCENDUMQUE’ ‘EST’. ‘*NUNTII EX PERIÓDICIS HEBDOMADARIIS’ A 23-X-2024 AD 26-X- 2024 *SUNT. ‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA ET ANGLICA’ ‘AUDIS’! CIVITATUM FOEDERATARUM AMERICAE COMITIA. TRANSLATIONES A CASANDRA FREIRE SUNT. CIVITATES FOEDERATAE AMERICAE. ‘*TRUMP’ ‘SUFFRAGIUM CHRISTIANUM’ ‘*QUAERIT’ [ ET ‘*DICIT’ ‘ DEUM EUM *SERVAVISSE’]. ‘*DONALD TRUMP’ ‘DIE LUNAE’ ‘SUFFRAGII CHRISTIANI’ ‘*SUASIT’ [ UT ‘ELECTIONI DUO MILIA VIGINTI QUATTUOR *ADSINT’], [AFFIRMANS ‘*ADMINISTRATIONEM KAMALA HARRIS LIBERTATES RELIGIOSAS *RESTRINGERE ET SE DEFENSOREM CHRISTIANORUM *EXHIBERE’].// VASINGTONIA, De-Ce. CALUMNIA ‘COMITIALIS. INTELLIGENTIAE *OFFICIALES vel EXPLORATIONIS SERVITIUM’ ‘RUSSIAM’ ‘DE NUNTIORUM FALLACIUM VIDEUM’ ‘CONTRA TIM WALZ’ ‘*CULPAVERUNT’. ‘IN HAC PELLICULA,’ ‘AD TIM WALZ’ ‘DE ABUSIBUS SEXUALIBUS’ ‘*ACCUSABANT’ {De lexico. Locutiones “nuntii fallaces, abusus sexualis” in Vicipaedia investiga}.// CIVITATES FOEDERATAE AMERICAE. *CHENEY *HORTATUR ‘CONSERVATIVOS AD AUXILIUM HARRIS DE CAUSA ABORTI’. ‘*LIZ CHENEY, PRISTINA CONGRESSA REPUBLICANA ET LONGI TEMPORIS ADVERSARIA IURIUM ABORTUS’, CONSERVATIVOS *HORTATA EST [UT DEMOCRATAE KAMALA HARRIS PRAESIDENTI AMERICAE FOEDERATAE *FAVERENT].// CIVITATES FOEDERATAE AMERICAE. ‘ PARVUM AUXILIUM A MEIS AMICIS’. ‘*DONALD TRUMP’ ‘DUCTOREM FACTIONIS LABORIS BRITANNIAE’ ‘*ACCUSAVIT’ [‘MITTENDI AUXILIUM’ ‘AD CONTENTIONEM ADVERSARIA SUA KAMALA HARRIS’ ‘IN CIVITATIBUS FOEDERATAE AMERICAE’].// ISRAELE. TRANSLATIONES A SAID RAYMUNDO DELGADO SUNT. JABALIA. PALESTINAE TERRA. INCURSIO AD SEPTENTRIONEM. 'CENTENAE *PERSONAE' 'IN OPPUGNATIONE ISRAELIS CONTRA SEPTENTRIONEM GAZAE' 'MORTUI SUNT'* ['*OPPUGNATIO 'SEPTIMANA ANTERIORI' 'POST CAEDEM DUCTORIS HAMAE YAHYA SINWAR VOCATUR' 'SE *AGGRAVAVIT'].// 'ANTONIUS BLINKENUS' 'SUAM UNDECIMAM VISITATIONEM' 'AD ORIENTEM PROXIMUM' 'IN ANNO SOLO' 'EFFECIT*'. ['*SECRETARIUS CIVITATIUM FOEDERATAE AMERICAE' 'NETANYAHO' ['ISRAELEM*' 'PLUS INGRESSUM AUXILII HUMANITARII' 'IN SEPTENTRIONEM GAZAE' 'DEBEBIT PERMITTERE*'] 'DIXIT*'].// LIBANO. BERYTO. ‘ISRAELIS PYROBOLORUM *CONIECTIO’ ‘HAEC HEBDOMADA’ ‘*ASCENDIT’. ‘MULTAS PERSONAS’ ‘*INTERFECIT’ ET VICTIMAS ‘AD CIRCA DUO MILIA QUADRIGENTAS’ ‘*ADVENIT’ .// TURCIA. ANCYRA. IMPETUS FUNESTUS. ‘SALTEM QUINQUE *PERSONAE MORTUAE *FUERUNT’ ET ‘VIGINTI DUO *PERSONAE VULNERATAE *FUERUNT’ ‘HAEC HEBDOMADA’ ‘IMPETU’ ‘IN TURCIAE AEROSPATIALI INDUSTRIA’.// TZADIA. VIOLENTIA ET FAMES MILIA ET MILIA PERSONAS AD TZADIAE LIMITEM TRANSENDUM IMPELLIT. ‘CIRCA VIGINTI QUINQUE MILIA *PERSONAE, PLERUMQUE MILIERUM ET PUERORUM,’ ‘TZADIAE LIMITEM ORIENTALEM’ ‘VIOLENTIA ET FAME’ ‘*TRANSIERUNT’.// ‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA, ANGLICA ET ITALICA’ ‘AUDIS’! EX HEBDOMADA PAPAE. CUM VENIA EX DICASTERIO VATICANII AD COMUNICATIONEM. “DILEXIT NOS” INITIALIA SUNT VERBA QUARTARUM LITTERARUM ENCYCLICARUM FRANCISCI PAPAE AD MUNDUM QUI COR AMISISSET VIDETUR.// RUSSIA. CASSANO, RUSSIA. PUTIN BRICS+ HOSPITO. ‘A DIE VICESIMO SECUNDO MENSIS OCTOBRIS AD DIEM VICESIMUM QUARTUM MENSIS OCTOBRIS’ ‘CASANO’ IN RUSIA’ , ‘*VLADIMIRUS PUTIN, PRAESES FOEDERATRIONIS RUSSICAE,’ ‘BRICS-PLUS CIVITATES’ ‘*HOSPITAVIT’ . ‘*PUTIN’ ‘*VELIT’ ‘AD ORBEM TERRARUM OSTENTARE’ [‘QUOD’ ‘SOLITARIUS’ ‘NON EST’] {De syntaxe, de orationibus secundariis relativis. Orationem secundariam relativam, cum verbo in modo indicativo, cum pronomine ‘qui, quae, quod’ invenite}.// IRAQUIA seu IRACA. ‘IRAQUIAE COMITIA. ‘CURDISTANIAE *FACTIO DEMOCRATICA (PE-DE-KA)’ ‘COMITIA LEGISLATIVA LOCALIA’ ‘DIE VIGINTI MENSIS OCTOBRIS’ ‘*VICIT’. ‘HIS COMITIIS’ ‘SEPTUAGINTA DUOS CENTESIMAS CENSUS’ ‘SUFFRAGIA’ ‘*TULERUNT’ {De lexico. Locutiones “Curdistania, Curdistania (provincia), Curdistania Turcica, curdistania Syriaca” in Vicipaedia investiga. Omnia verba differentia sunt}.// INDIA. TRANSLATIO A FERNANDA SOLÍS EST. ‘*INDIA ET SINIS’ ‘*CONVENIUNT’ ‘DE DISPUTATIONE IN FRONTIS COMMUNIS MONTIBUS HIMALAIS’. ‘TEMPORE PRIMO, POST BELLI IN ANNO 1962, ‘FRONTEM ‘DETERMINATAM FUIT.// AEGYPTO. AEGYPTO MALARIA LIBER EST. ‘DIE VICESIMO MENSIS OCTOBRIS’, ‘*ORDO MUNDI SANITARIUS (O-EM-ES)’ ‘*DIXIT’ [‘AEGYPTUM’ ‘EX MALARIA VEL FEBRI TROPICA’ ‘LIBER’ ‘ESSE’] {De syntaxe: orationem secundariam completivam infinitivi in accusativo pro actio simultanea attende}.// CAMERONIA. TRANSLATIO A LUCERO MAILLE EST. YAOUNDÉ. PRAESES REDIVIVUS: ‘*PAULUS BIYA, PRAESES SENEX CAMERUNIAE,’ ‘RUMORES’ ‘DE MORTE SUA IN EXTERIS PARTIBUS’ ‘PER PUBLICUM ADVENTUM HOC HEBDOMADE’ ‘POST SEIS HEBDOMADES ABSENTIAE’ ‘*EXSTINGUIT’ [‘*QUI’ ‘RUMORES’ ‘DE MORTE SUA DIVERSIS LOCIS’ ‘*NATUS EST’].// KENIA. PRAESEM VICARIUM EXPULIT. ‘KENIAE *CURIA SENATORUM’ ‘RIGATHI GACHAGUA, PRAESEM VICARIUM,’ [DUM IN NOSOCOMIO *ERAT], ‘*EXPULIT’ {De syntaxe, de orationibus secundariis temporalibus. Orationem secundariam temporalem, cum verbo in modo indicativo, et cum coniuctione ‘dum’ invenite}.// ‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA, ANGLICA ET GALLICA’ ‘AUDIS’! CIVITATIBUS FOEDERATIS AMERICAE. HARRISBURG, PENNSILVANIA. COMITIALIS MUNUS. [‘SI’ ‘SUFFRAGATORES’ ‘PRO’ ‘TRUMP’ ‘SUNT’], ‘*ELON MUSK’ ‘ALEAM UNIUS MILIBUS MILIUM DOLLARIUM’ ‘COTIDIE’ ‘IN SEPTEM PROVINCIIS’ ‘PRO SUFFRAGAROIBUS’ ‘*AFFERT’ {De syntaxe: orationem secundariam conditionalem attende}.// FRANCIA seu FRANCOGALLIA. WISANTO, RESPUBLICA FRANCICA. TRAGOEDIA IN MARE BRITANNICO sive MANICA. ‘*NAVIS’ ‘CUM SEXAGINTA OCTO MIGRANTIBUS’ ‘IN MARE BRITANNICO’ ‘*NAUFRAGAVIT’. ‘UNUS *INFATULUS MORTUUS’ ‘*FUIT’.// RE PUBLICA POPULARI DEMOCRATICA COREANA. ‘COREA SEPTRENTIONALIS’ ‘COPIAS AD BELLANDUM PRO RUSSIA’ ‘AD UCRAINAM’ ‘MISIT’. ‘*UCRAINA’ ‘UNDECIM MILIA MILITES’ ‘A COREA SEPTRENTIONALI’ ‘IN UCRAINA’ ‘*CALCULAT’.// CUBA. HAVANA. INSULA OBSCURATUR. ‘CUBAE *ELECTRIFICINA, [QUAE ERGASTRIUM UBI ELECTRICITAS GENERATUR EST],’ ‘*PERFRINGITUR’ . ‘CUBAE *INSULA’ ‘PER ALIQUOT DIES’ ‘*OBSCURATUR’ . ‘*REGIMEN’ ‘SCHOLAS ET NEGOTIA’ ‘AD ‘REDUCERE ENERGIAE CONSUMPTIONEM’ ‘*CLAUSIT’ {De syntaxe, de orationibus secundariis relativis. Orationem secundariam relativam, cum verbo in modo indicativo, cum pronomine ‘qui, quae, quod’ invenite}.// ‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA, ANGLICA ET GERMANICA ‘AUDIS’! MOLDAVIA sive MOLDOVA. COMITIA IN MOLDAVIA. ‘MAIA SANDU, PRAESSES MOLDAVIAE,’ ‘AD MAIOREM PARTEM’ ‘SUFFRAGIORUM’ ‘NON PERVENIT’. ‘*SANDU’ ‘SOLTATUM QUADRAGINTA UNUM CENTESIMAS SUFFRAGIORUM’ ‘ACQUIRIT’, ‘QUOD’ ‘SUFFRAGIUM DECRETORIUM’ ‘ERIT’. ‘REFERENDI MOLDOVIAE PRO ADHESIO AD UNIONEM EUROPAEAM EVENTUS’ ‘EX QUINQUAGINTA PUNCTUM TRIGINTA NOVE CENTESIMIS’ ‘FUIT’ {De recitatio. Quaeso, omnes numeros cardinales a viginti ad quadraginta recita}.// GERMANIA publice RES PUBLICA GERMANIAE. GERMANIA CONTROVERSIA DE SEMAPHORI COALITIONIS PECUNIA. ‘DUODECIM SEPTIGENTI MILLIARDUM EURORUM’ ‘IN QUANTITATE MINORE’ ‘*ERIT’. ‘*OECONOMIA’ ‘*DEBILITATUR’. ‘*REGIMEN’ ‘ACCIPERE CIRCA SEXAGINTA MILLIARDUM EURORUM EXPECTATI’ ‘IN MINORE QUANTITATE’ ‘AD ANNUM DOMINI BIS MILESIMUM DUODETRICESIMUM ‘*SPECTAT’ {De recitatio. Quaeso, omnes numeros cardinales a unus ad viginti recita}.// ‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA, ANGLICA ET HISPANICA’ ‘AUDIS’! MEXICO. MEXICOPOLIS. CIBUM QUISQUILIARUM PROHIBENT. ‘HAEC HEBDOMADA’, ‘MEXICI *REGIMEN’ ‘CIBUM QUISQUILIARUM’ ‘IN SCHOLIBUS’ ‘PROHIBUIT’. ‘OBESITAS INFANS’ ‘QUAESTIO MAGNA’ ‘IN CIVITATE’ ‘*EST’. ‘TRIGINTA QUINQUE CENTESIMAS EX PUERIS’ ET ‘SEPTUAGINTA QUINQUE CENTESIMAS EX ADULTIS’ ‘OBESI’ ‘SUNT’ {De lexico. Quaeso, locutionem “cibus quisquilarum” in Vicipaedia invenite}.// LEXICON: Abusus sexualis. Aerospatiali industria. Alea. BRICS+ sive BRICS-plus. Curia senatorum. Electrificina. Euro. Explorationis servitium. Factio laboris. Himalaia. Infantulus. Intelligentia officiales. Libertas religionis. Limes. Littera Encyclica. Maior pars. Malaria sive Febris tropica. Nuntii fallaces. Obesitas infans. Obscuro. Ordo mundi sanitarius. Ostento. Pellicula. Praeses vicarius. Pristinus, -a, -um. Restringo. Rumor. Senex. Solitarius, -a, -um. Suffragator. Tzadia. SI NUNTII IN LINGUA LATINA TRADUCTOR ESSE VOLUERIS, QUAESO LITTERAM ELECTRONICAM AD lpesquera@up.edu.mx MITTAS’. If you would like to collaborate as a translator in Nuntii in Lingua Latina, please send an email to lpesquera@up.edu.mx
…
continue reading
102 episodios
MP3•Episodio en casa
Manage episode 447726765 series 2415482
Contenido proporcionado por MediaLab. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente MediaLab o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.
S14E10-241028 ‘NUNTII PRESCRIPTI’ ‘IN SERMONE LATINO’ ‘EX UNIVERSITATIS PANAMERICANAE DISCENTIBUS ET EX LUIS PESQUERA OLALDE’. News translated into Latin by the students of the Universidad Panamericana and by Luis Pesquera Olalde. ‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘INSTRUMENTUM’ ‘AD LATINUM DISCENDUM ET DOCENDUMQUE’ ‘EST’. ‘*NUNTII EX PERIÓDICIS HEBDOMADARIIS’ A 23-X-2024 AD 26-X- 2024 *SUNT. ‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA ET ANGLICA’ ‘AUDIS’! CIVITATUM FOEDERATARUM AMERICAE COMITIA. TRANSLATIONES A CASANDRA FREIRE SUNT. CIVITATES FOEDERATAE AMERICAE. ‘*TRUMP’ ‘SUFFRAGIUM CHRISTIANUM’ ‘*QUAERIT’ [ ET ‘*DICIT’ ‘ DEUM EUM *SERVAVISSE’]. ‘*DONALD TRUMP’ ‘DIE LUNAE’ ‘SUFFRAGII CHRISTIANI’ ‘*SUASIT’ [ UT ‘ELECTIONI DUO MILIA VIGINTI QUATTUOR *ADSINT’], [AFFIRMANS ‘*ADMINISTRATIONEM KAMALA HARRIS LIBERTATES RELIGIOSAS *RESTRINGERE ET SE DEFENSOREM CHRISTIANORUM *EXHIBERE’].// VASINGTONIA, De-Ce. CALUMNIA ‘COMITIALIS. INTELLIGENTIAE *OFFICIALES vel EXPLORATIONIS SERVITIUM’ ‘RUSSIAM’ ‘DE NUNTIORUM FALLACIUM VIDEUM’ ‘CONTRA TIM WALZ’ ‘*CULPAVERUNT’. ‘IN HAC PELLICULA,’ ‘AD TIM WALZ’ ‘DE ABUSIBUS SEXUALIBUS’ ‘*ACCUSABANT’ {De lexico. Locutiones “nuntii fallaces, abusus sexualis” in Vicipaedia investiga}.// CIVITATES FOEDERATAE AMERICAE. *CHENEY *HORTATUR ‘CONSERVATIVOS AD AUXILIUM HARRIS DE CAUSA ABORTI’. ‘*LIZ CHENEY, PRISTINA CONGRESSA REPUBLICANA ET LONGI TEMPORIS ADVERSARIA IURIUM ABORTUS’, CONSERVATIVOS *HORTATA EST [UT DEMOCRATAE KAMALA HARRIS PRAESIDENTI AMERICAE FOEDERATAE *FAVERENT].// CIVITATES FOEDERATAE AMERICAE. ‘ PARVUM AUXILIUM A MEIS AMICIS’. ‘*DONALD TRUMP’ ‘DUCTOREM FACTIONIS LABORIS BRITANNIAE’ ‘*ACCUSAVIT’ [‘MITTENDI AUXILIUM’ ‘AD CONTENTIONEM ADVERSARIA SUA KAMALA HARRIS’ ‘IN CIVITATIBUS FOEDERATAE AMERICAE’].// ISRAELE. TRANSLATIONES A SAID RAYMUNDO DELGADO SUNT. JABALIA. PALESTINAE TERRA. INCURSIO AD SEPTENTRIONEM. 'CENTENAE *PERSONAE' 'IN OPPUGNATIONE ISRAELIS CONTRA SEPTENTRIONEM GAZAE' 'MORTUI SUNT'* ['*OPPUGNATIO 'SEPTIMANA ANTERIORI' 'POST CAEDEM DUCTORIS HAMAE YAHYA SINWAR VOCATUR' 'SE *AGGRAVAVIT'].// 'ANTONIUS BLINKENUS' 'SUAM UNDECIMAM VISITATIONEM' 'AD ORIENTEM PROXIMUM' 'IN ANNO SOLO' 'EFFECIT*'. ['*SECRETARIUS CIVITATIUM FOEDERATAE AMERICAE' 'NETANYAHO' ['ISRAELEM*' 'PLUS INGRESSUM AUXILII HUMANITARII' 'IN SEPTENTRIONEM GAZAE' 'DEBEBIT PERMITTERE*'] 'DIXIT*'].// LIBANO. BERYTO. ‘ISRAELIS PYROBOLORUM *CONIECTIO’ ‘HAEC HEBDOMADA’ ‘*ASCENDIT’. ‘MULTAS PERSONAS’ ‘*INTERFECIT’ ET VICTIMAS ‘AD CIRCA DUO MILIA QUADRIGENTAS’ ‘*ADVENIT’ .// TURCIA. ANCYRA. IMPETUS FUNESTUS. ‘SALTEM QUINQUE *PERSONAE MORTUAE *FUERUNT’ ET ‘VIGINTI DUO *PERSONAE VULNERATAE *FUERUNT’ ‘HAEC HEBDOMADA’ ‘IMPETU’ ‘IN TURCIAE AEROSPATIALI INDUSTRIA’.// TZADIA. VIOLENTIA ET FAMES MILIA ET MILIA PERSONAS AD TZADIAE LIMITEM TRANSENDUM IMPELLIT. ‘CIRCA VIGINTI QUINQUE MILIA *PERSONAE, PLERUMQUE MILIERUM ET PUERORUM,’ ‘TZADIAE LIMITEM ORIENTALEM’ ‘VIOLENTIA ET FAME’ ‘*TRANSIERUNT’.// ‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA, ANGLICA ET ITALICA’ ‘AUDIS’! EX HEBDOMADA PAPAE. CUM VENIA EX DICASTERIO VATICANII AD COMUNICATIONEM. “DILEXIT NOS” INITIALIA SUNT VERBA QUARTARUM LITTERARUM ENCYCLICARUM FRANCISCI PAPAE AD MUNDUM QUI COR AMISISSET VIDETUR.// RUSSIA. CASSANO, RUSSIA. PUTIN BRICS+ HOSPITO. ‘A DIE VICESIMO SECUNDO MENSIS OCTOBRIS AD DIEM VICESIMUM QUARTUM MENSIS OCTOBRIS’ ‘CASANO’ IN RUSIA’ , ‘*VLADIMIRUS PUTIN, PRAESES FOEDERATRIONIS RUSSICAE,’ ‘BRICS-PLUS CIVITATES’ ‘*HOSPITAVIT’ . ‘*PUTIN’ ‘*VELIT’ ‘AD ORBEM TERRARUM OSTENTARE’ [‘QUOD’ ‘SOLITARIUS’ ‘NON EST’] {De syntaxe, de orationibus secundariis relativis. Orationem secundariam relativam, cum verbo in modo indicativo, cum pronomine ‘qui, quae, quod’ invenite}.// IRAQUIA seu IRACA. ‘IRAQUIAE COMITIA. ‘CURDISTANIAE *FACTIO DEMOCRATICA (PE-DE-KA)’ ‘COMITIA LEGISLATIVA LOCALIA’ ‘DIE VIGINTI MENSIS OCTOBRIS’ ‘*VICIT’. ‘HIS COMITIIS’ ‘SEPTUAGINTA DUOS CENTESIMAS CENSUS’ ‘SUFFRAGIA’ ‘*TULERUNT’ {De lexico. Locutiones “Curdistania, Curdistania (provincia), Curdistania Turcica, curdistania Syriaca” in Vicipaedia investiga. Omnia verba differentia sunt}.// INDIA. TRANSLATIO A FERNANDA SOLÍS EST. ‘*INDIA ET SINIS’ ‘*CONVENIUNT’ ‘DE DISPUTATIONE IN FRONTIS COMMUNIS MONTIBUS HIMALAIS’. ‘TEMPORE PRIMO, POST BELLI IN ANNO 1962, ‘FRONTEM ‘DETERMINATAM FUIT.// AEGYPTO. AEGYPTO MALARIA LIBER EST. ‘DIE VICESIMO MENSIS OCTOBRIS’, ‘*ORDO MUNDI SANITARIUS (O-EM-ES)’ ‘*DIXIT’ [‘AEGYPTUM’ ‘EX MALARIA VEL FEBRI TROPICA’ ‘LIBER’ ‘ESSE’] {De syntaxe: orationem secundariam completivam infinitivi in accusativo pro actio simultanea attende}.// CAMERONIA. TRANSLATIO A LUCERO MAILLE EST. YAOUNDÉ. PRAESES REDIVIVUS: ‘*PAULUS BIYA, PRAESES SENEX CAMERUNIAE,’ ‘RUMORES’ ‘DE MORTE SUA IN EXTERIS PARTIBUS’ ‘PER PUBLICUM ADVENTUM HOC HEBDOMADE’ ‘POST SEIS HEBDOMADES ABSENTIAE’ ‘*EXSTINGUIT’ [‘*QUI’ ‘RUMORES’ ‘DE MORTE SUA DIVERSIS LOCIS’ ‘*NATUS EST’].// KENIA. PRAESEM VICARIUM EXPULIT. ‘KENIAE *CURIA SENATORUM’ ‘RIGATHI GACHAGUA, PRAESEM VICARIUM,’ [DUM IN NOSOCOMIO *ERAT], ‘*EXPULIT’ {De syntaxe, de orationibus secundariis temporalibus. Orationem secundariam temporalem, cum verbo in modo indicativo, et cum coniuctione ‘dum’ invenite}.// ‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA, ANGLICA ET GALLICA’ ‘AUDIS’! CIVITATIBUS FOEDERATIS AMERICAE. HARRISBURG, PENNSILVANIA. COMITIALIS MUNUS. [‘SI’ ‘SUFFRAGATORES’ ‘PRO’ ‘TRUMP’ ‘SUNT’], ‘*ELON MUSK’ ‘ALEAM UNIUS MILIBUS MILIUM DOLLARIUM’ ‘COTIDIE’ ‘IN SEPTEM PROVINCIIS’ ‘PRO SUFFRAGAROIBUS’ ‘*AFFERT’ {De syntaxe: orationem secundariam conditionalem attende}.// FRANCIA seu FRANCOGALLIA. WISANTO, RESPUBLICA FRANCICA. TRAGOEDIA IN MARE BRITANNICO sive MANICA. ‘*NAVIS’ ‘CUM SEXAGINTA OCTO MIGRANTIBUS’ ‘IN MARE BRITANNICO’ ‘*NAUFRAGAVIT’. ‘UNUS *INFATULUS MORTUUS’ ‘*FUIT’.// RE PUBLICA POPULARI DEMOCRATICA COREANA. ‘COREA SEPTRENTIONALIS’ ‘COPIAS AD BELLANDUM PRO RUSSIA’ ‘AD UCRAINAM’ ‘MISIT’. ‘*UCRAINA’ ‘UNDECIM MILIA MILITES’ ‘A COREA SEPTRENTIONALI’ ‘IN UCRAINA’ ‘*CALCULAT’.// CUBA. HAVANA. INSULA OBSCURATUR. ‘CUBAE *ELECTRIFICINA, [QUAE ERGASTRIUM UBI ELECTRICITAS GENERATUR EST],’ ‘*PERFRINGITUR’ . ‘CUBAE *INSULA’ ‘PER ALIQUOT DIES’ ‘*OBSCURATUR’ . ‘*REGIMEN’ ‘SCHOLAS ET NEGOTIA’ ‘AD ‘REDUCERE ENERGIAE CONSUMPTIONEM’ ‘*CLAUSIT’ {De syntaxe, de orationibus secundariis relativis. Orationem secundariam relativam, cum verbo in modo indicativo, cum pronomine ‘qui, quae, quod’ invenite}.// ‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA, ANGLICA ET GERMANICA ‘AUDIS’! MOLDAVIA sive MOLDOVA. COMITIA IN MOLDAVIA. ‘MAIA SANDU, PRAESSES MOLDAVIAE,’ ‘AD MAIOREM PARTEM’ ‘SUFFRAGIORUM’ ‘NON PERVENIT’. ‘*SANDU’ ‘SOLTATUM QUADRAGINTA UNUM CENTESIMAS SUFFRAGIORUM’ ‘ACQUIRIT’, ‘QUOD’ ‘SUFFRAGIUM DECRETORIUM’ ‘ERIT’. ‘REFERENDI MOLDOVIAE PRO ADHESIO AD UNIONEM EUROPAEAM EVENTUS’ ‘EX QUINQUAGINTA PUNCTUM TRIGINTA NOVE CENTESIMIS’ ‘FUIT’ {De recitatio. Quaeso, omnes numeros cardinales a viginti ad quadraginta recita}.// GERMANIA publice RES PUBLICA GERMANIAE. GERMANIA CONTROVERSIA DE SEMAPHORI COALITIONIS PECUNIA. ‘DUODECIM SEPTIGENTI MILLIARDUM EURORUM’ ‘IN QUANTITATE MINORE’ ‘*ERIT’. ‘*OECONOMIA’ ‘*DEBILITATUR’. ‘*REGIMEN’ ‘ACCIPERE CIRCA SEXAGINTA MILLIARDUM EURORUM EXPECTATI’ ‘IN MINORE QUANTITATE’ ‘AD ANNUM DOMINI BIS MILESIMUM DUODETRICESIMUM ‘*SPECTAT’ {De recitatio. Quaeso, omnes numeros cardinales a unus ad viginti recita}.// ‘NUNTII IN LINGUA LATINA’ ‘IN LINGUA LATINA, ANGLICA ET HISPANICA’ ‘AUDIS’! MEXICO. MEXICOPOLIS. CIBUM QUISQUILIARUM PROHIBENT. ‘HAEC HEBDOMADA’, ‘MEXICI *REGIMEN’ ‘CIBUM QUISQUILIARUM’ ‘IN SCHOLIBUS’ ‘PROHIBUIT’. ‘OBESITAS INFANS’ ‘QUAESTIO MAGNA’ ‘IN CIVITATE’ ‘*EST’. ‘TRIGINTA QUINQUE CENTESIMAS EX PUERIS’ ET ‘SEPTUAGINTA QUINQUE CENTESIMAS EX ADULTIS’ ‘OBESI’ ‘SUNT’ {De lexico. Quaeso, locutionem “cibus quisquilarum” in Vicipaedia invenite}.// LEXICON: Abusus sexualis. Aerospatiali industria. Alea. BRICS+ sive BRICS-plus. Curia senatorum. Electrificina. Euro. Explorationis servitium. Factio laboris. Himalaia. Infantulus. Intelligentia officiales. Libertas religionis. Limes. Littera Encyclica. Maior pars. Malaria sive Febris tropica. Nuntii fallaces. Obesitas infans. Obscuro. Ordo mundi sanitarius. Ostento. Pellicula. Praeses vicarius. Pristinus, -a, -um. Restringo. Rumor. Senex. Solitarius, -a, -um. Suffragator. Tzadia. SI NUNTII IN LINGUA LATINA TRADUCTOR ESSE VOLUERIS, QUAESO LITTERAM ELECTRONICAM AD lpesquera@up.edu.mx MITTAS’. If you would like to collaborate as a translator in Nuntii in Lingua Latina, please send an email to lpesquera@up.edu.mx
…
continue reading
102 episodios
Todos los episodios
×Bienvenido a Player FM!
Player FM está escaneando la web en busca de podcasts de alta calidad para que los disfrutes en este momento. Es la mejor aplicación de podcast y funciona en Android, iPhone y la web. Regístrate para sincronizar suscripciones a través de dispositivos.