))
25 - Выпуск - Праздник Махашиваратри
Manage episode 323873442 series 3332335
Contenido proporcionado por Любовь и Служение. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente Любовь и Служение o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.
Нам хотелось бы сегодняшний выпуск посвятить этому событию.
Гимн Нирвана Шатакам уже тысячелетия звучит на устах духовных искателей. Ответ юного Ади Шанкарачарьи на вопрос мудреца: «Кто ты?» стал девизом для многих подвижников прошлого и настоящего.
Ёмко, в простой для понимания форме, Ади Шанкара описал в своём шестистишии состояние переживания Нирвикальпа-самадхи. «Я Шива! Я Шива! Шивохам!», — завершает он каждый стих, утверждая своё единство с Богом.
Однажды, когда Шанкара стал уже известным духовным учителем, ачарьей, один из его учеников начал повторять «Шивохам», не познав глубинной сути и духовного богатства строф Ади Шанкары. Строгий учитель преподал урок незадачливому ученику. Остановившись однажды в доме кузнеца, Ади Шанкара выпил стакан расплавленного железа, предложив ученику поступить так же. Ученик не был готов сделать то же самое. Тогда Шанкарачарья сказал, что для него нет разницы, прохладная вода в стакане или расплавленное железо, так как он осознал Единство, он осознал, что не отличен от Господа Шивы. Учитель сказал ученику, что пока нет такого осознания, повторять «Шивохам» бессмысленно.
Сколь велико терпение, любовь и милость Свами, предложившего нам выучить слова гимна великого реформатора адвайты Ади Шанкарачарьи и осознать их. Он учит нас медитировать и, осмысленно повторять «Шивохам!» «Шивохам!» «Шивохам!».
Этот гимн, последователи Шри Сатья Саи терпеливо и старательно разучивают, слог за слогом постигая непростой санскритский текст.
Нирвана Шатакам звучит в ашраме ежедневно в утренних и вечерних программах. Свами сказал, что гимн Нирвана Шатакам будет исполнен на открытии статуи Шивы в Мудденахалли, и мы все вместе будем его петь. А последний стих непременно будет звучать на 18-ти языках, среди которых, конечно, и русский.
В нашем радиоэфире мы предлагаем послушать версии на санскрите и русском языке. Перевод на русский язык Елены Жуковской-Язевой. Исполняет Ричардас Кайрайтис, Литва.
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/loveserve/message50 episodios
Compartir
