#02 - 泄密的心 - 2011年1月28日

jiancui

一个夜晚，一堆唱片，一杯bourbon，Wild Turkey on the rocks。我不相信未来，也不相信永恒。听几首老歌，夜晚就过去了。大家好，我是健崔，这里是我的“Chelsea 335”电台。
前不久看了James Franco主演的电影《嚎叫》，于是我就想起了这张唱片，来自Kronos Quartet的《Howl, U.S.A.》，专辑中的朗读者正是Allen Ginsberg本人。
在美国，文学与音乐一直保持着紧密的关系，无论是先锋诗歌与爵士乐，还是小说创作与摇滚乐，文学与音乐都在互相为对方提供着源源不断的灵感。2003年Lou Reed的专辑《The Raven》就取材于埃德加·爱伦·坡的名作——《泄密的心》。下面就来听听这首来自专辑《The Raven》的同名歌曲，其中的朗读来自著名演员威廉·达福。
2009年，中国导演康赫将《泄密的心》搬上了话剧舞台，并邀请声音艺术家王凡为这部哑剧进行配乐。2010年9月出版的第16期《今日先锋》全文刊载了这部戏的剧本。下面就来听一首王凡的作品，来自他为康赫的小说《斯巴达》之《大声小说》的朗诵会所创作的配乐，《无限反复》的片段。
下面让我们来听一下老歌吧，同样还是与文学有关。来自感恩而死乐队的“Ripple”，它的歌词取材于日本俳句。
加拿大诗人歌手Leonard Cohen也是日本文化的迷恋者，他修行日本禅宗，同时他也是文学世界的出家人。他的小说《大大方方的输家》曾经被翻译成中文出版，在卷首语中他为他的中国读者这样写道：“《大大方方的输家》当初是在户外写成的，是在爱琴海的伊兹拉岛上我的住宅后面，许多年前我居住在那儿；我伏在乱石、野草和雏菊丛中的桌上写作，时值烈日炎炎的夏天，可我从不遮蔽头部。而你们呢，手里有书，身边还有遮阳防晒的东西吧。”下面就来听一首来自记录了Leonard Cohen在2008至2009年期间全球巡演的唱片《Songs From The Road》中的歌曲“Chelsea Hotel”，演出地点位于伦敦的皇家爱尔伯特音乐厅。
其实“Chelsea 335”电台的名字就来自Leonard Cohen的这首歌曲，有关它的故事让我下次再给你们讲吧。今天的这杯Wild Turkey喝得太快了。播放今天的最后一首歌曲，来自John Prine的“All Night Blue”。我是健崔，这里是“Chelsea 335”电台。让我们，下次再见。