Artwork

Contenido proporcionado por MTVA| M5. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente MTVA| M5 o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.
Player FM : aplicación de podcast
¡Desconecta con la aplicación Player FM !

Kötelezők röviden – Nyelv vs. közérthetőség (2024.11.28.)

52:09
 
Compartir
 

Manage episode 453978821 series 3621628
Contenido proporcionado por MTVA| M5. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente MTVA| M5 o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.

Egyre több klasszikus, kötelező olvasmánynak jelenik meg új fordítása: így lett a Zabhegyezőből Rozsban a fogó, az Isteni színjátékból szabad verses magyar szöveg, de még a Bánk bánnak is van már prózai fordítása. De vajon az új fordítások segítik a megértést vagy leépítik a nyelvi gazdagságot? Ez itt a kérdés. Gulyás István vendégei: - Nényei Pál, író, magyartanár - Aczél Petra, nyelvész, a Montagh Testület elnöke - Soproni András, műfordító - Pomozi Péter, tanszékvezető, NKE Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék

  continue reading

282 episodios

Artwork
iconCompartir
 
Manage episode 453978821 series 3621628
Contenido proporcionado por MTVA| M5. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente MTVA| M5 o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.

Egyre több klasszikus, kötelező olvasmánynak jelenik meg új fordítása: így lett a Zabhegyezőből Rozsban a fogó, az Isteni színjátékból szabad verses magyar szöveg, de még a Bánk bánnak is van már prózai fordítása. De vajon az új fordítások segítik a megértést vagy leépítik a nyelvi gazdagságot? Ez itt a kérdés. Gulyás István vendégei: - Nényei Pál, író, magyartanár - Aczél Petra, nyelvész, a Montagh Testület elnöke - Soproni András, műfordító - Pomozi Péter, tanszékvezető, NKE Magyar Nyelv és Irodalom Tanszék

  continue reading

282 episodios

كل الحلقات

×
 
Loading …

Bienvenido a Player FM!

Player FM está escaneando la web en busca de podcasts de alta calidad para que los disfrutes en este momento. Es la mejor aplicación de podcast y funciona en Android, iPhone y la web. Regístrate para sincronizar suscripciones a través de dispositivos.

 

Guia de referencia rapida

Escucha este programa mientras exploras
Reproducir