Artwork

Contenido proporcionado por Hēmi Kelly and Āpera Woodfine. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente Hēmi Kelly and Āpera Woodfine o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.
Player FM : aplicación de podcast
¡Desconecta con la aplicación Player FM !

102. I mea au ki te haere (I intended on going)

19:42
 
Compartir
 

Manage episode 414649610 series 2738359
Contenido proporcionado por Hēmi Kelly and Āpera Woodfine. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente Hēmi Kelly and Āpera Woodfine o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.

In this episode, we explore a kōrero between two people about intending to go to a birthday.


Episode dialogue:


Āpera: Kāore koe i tae ki te huritau o Emma inapō?

Hēmi: Āe, kāore au i tae. I mea au ki te haere, engari i raru taku waka.

Āpera: Ka mahue tō whakapā mai, kua tiki au i a koe.

Hēmi: Kua tōmuri kē i taku hokinga ki te kāinga i te mahi. Heoi anō, i pai?

Āpera: Tino! I reira te mahi a te tangata. He rongonui tō tāua hoa.

Hēmi: E mea ana au ki te toro i a ia i tēnei rā, kei te pīrangi haere mai koe?

Āpera: Kāo, haere koe. Kei te hemo au i te kaha o taku patu pounamu inapō.


The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  continue reading

118 episodios

Artwork
iconCompartir
 
Manage episode 414649610 series 2738359
Contenido proporcionado por Hēmi Kelly and Āpera Woodfine. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente Hēmi Kelly and Āpera Woodfine o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.

In this episode, we explore a kōrero between two people about intending to go to a birthday.


Episode dialogue:


Āpera: Kāore koe i tae ki te huritau o Emma inapō?

Hēmi: Āe, kāore au i tae. I mea au ki te haere, engari i raru taku waka.

Āpera: Ka mahue tō whakapā mai, kua tiki au i a koe.

Hēmi: Kua tōmuri kē i taku hokinga ki te kāinga i te mahi. Heoi anō, i pai?

Āpera: Tino! I reira te mahi a te tangata. He rongonui tō tāua hoa.

Hēmi: E mea ana au ki te toro i a ia i tēnei rā, kei te pīrangi haere mai koe?

Āpera: Kāo, haere koe. Kei te hemo au i te kaha o taku patu pounamu inapō.


The Everyday Māori Podcast is supported by Te Mātāwai as a part of its contribution to Maihi Māori - Kia ūkaipō anō te reo


Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

  continue reading

118 episodios

すべてのエピソード

×
 
Loading …

Bienvenido a Player FM!

Player FM está escaneando la web en busca de podcasts de alta calidad para que los disfrutes en este momento. Es la mejor aplicación de podcast y funciona en Android, iPhone y la web. Regístrate para sincronizar suscripciones a través de dispositivos.

 

Guia de referencia rapida