))
Jazzy Presszó Nádasdy Ádám költő-műfordítóval
Manage episode 305426777 series 2998723
Contenido proporcionado por DuplaPresszó Szemere Katával. Todo el contenido del podcast, incluidos episodios, gráficos y descripciones de podcast, lo carga y proporciona directamente DuplaPresszó Szemere Katával o su socio de plataforma de podcast. Si cree que alguien está utilizando su trabajo protegido por derechos de autor sin su permiso, puede seguir el proceso descrito aquí https://es.player.fm/legal.
Rendezett-e fotókat meg iratokat a covid alatt, mint sokan, és ha igen, mi lett a legnagyobb találat? - kérdeztük Nádasdy Ádámot a Jazzy Presszóban. A költő-műfordító-tanár azt is elmesélte, milyen zenét hallgat munka közben, milyen titkos órákat tart és hogyan választja ki a lefordítandó drámakat. Kiderült, mi a legnehezebb a Shakespeare-fordításban, miért tartja hülyének Rómeót és Júliát, és mit gondol arról a pécsi rendezésről, amelyhez alapanyagnak használták az ő mai magyarra fordított Bánk bánját. Megtudtuk azt is, mennyire kedveli a díjátadó ceremóniákat, valamint kiírta-e már magából nagy betegséget.
Szerkesztő-műsorvezető: Szemere Katalin
Ez a Presszó-beszélgetés 2020. november 4-én hangzott el a Jazzy Rádióban.
52 episodios
Compartir
