))
En "Noticias de América", analizamos la actualidad latinoamericana con las voces de protagonistas y observadores de la región.
El espacio del fútbol centroamericano.
Aprende y disfruta con la lengua española con el podcast "El Español de América", un espacio dedicado a conocer el pasado, el presente y el futuro de la lengua española en América y en el mundo actual. Aquí hablamos en español y sobre el español. Hola, soy Eva Bravo, Catedrática de Lengua Española de la Universidad de Sevilla (España) y puedes conocer más sobre mí en: www.ebravo.es
Discusiones interesantes sobre como sortear el emprendimiento en el mercado latinoaméricano
C
Claves: El mundo desde América Latina
1
Claves: El mundo desde América Latina
DW.COM | Deutsche Welle
Programa de debate. Asuntos de candente actualidad y los desafíos más importantes que enfrentan los países latinoamericanos en el mundo globalizado, en ellos se concentra el interés de Claves. Una coproducción entre DW y emisoras latinoamericanas.
Analizamos las noticias más importantes de la actualidad de Iberoamérica.
Rodri Duben, Mati Tercic y Seb Gálvez debaten sobre la actualidad de los Gunners
R
RCI | Español : Canadá en las Américas Café
1
RCI | Español : Canadá en las Américas Café
RCI | Español
Canadá en las Américas Café, la emisión de la sección en español de Radio Canadá Internacional, les ofrece una mirada de la actualidad canadiense, con entrevistas, reportajes y crónicas producidas por nuestro equipo periodístico. La emisión es difundida en directo cada viernes en los sitios de Facebook Live, YouTube y sobre nuestra aplicación para dispositivos móviles.
D
De Tierra del Fuego a Tijuana – La serie especial sobre Latinoamérica | Deutsche Welle
1
De Tierra del Fuego a Tijuana – La serie especial sobre Latinoamérica | Deutsche Welle
DW.COM | Deutsche Welle
Equipos de reporteros de DW-TV viajan desde el extremo más meridional del continente hasta la frontera entre México y California. 42 historias sobre encuentros con gentes en la Latinoamérica actual.
Buenos Días América, conducido por Andreina Gandica, Juan Carlos Aguiar y un gran equipo de colaboradores, es el único matinal con información, entretenimiento y deportes que transmite la radio hispana a nivel nacional.BDA, se transmite en mas de 40 mercados a traves de emisoras locales desde New York hasta Los Angeles, pasando por Chicago, Houston, Dallas, Phoenix, Miami, Las Vegas, El Paso, McAllen, Salt Lake City, Oxnard, Sherwwod, Little Rock, Des Moines y muchos otros. Además, está disp ...
"París América" es el programa interactivo de RFI, sus radios asociadas y usted. Esperamos sus mensajes de voz. WhatsApp de RFI:+ 33 6 45 60 11 26. Escríbanos:parisamerica@rfi.fr
ENG-SPA Amnistía Internacional Américas is a space with a regional focus where you will find podcasts, interviews and radio programs about our work, our campaigns and how to take action. Amnistía Internacional Américas es un espacio con un enfoque regional en el que encontrarás podcasts, entrevistas y programas en formato de radio sobre nuestro trabajo, nuestras campañas y las oportunidades para que tomes acción.
Programa semanal donde se analizan temas de inmigración, las últimas noticias y se responden las preguntas de los oyentes.
Un recorrido por la actualidad política. social y cultural de Hispanoamérica.
Relatos sobre los héroes españoles que protagonizaron una de las mayores hazañas de la historia, la Conquista de América, recogidos en el libro "Los Invencibles de América" y narrados por su autor, Jesús Á. Rojo.
I
Inbound Hack - Podcast de Inbound Marketing en Latinoamérica
1
Inbound Hack - Podcast de Inbound Marketing en Latinoamérica
Enrique Xacur y Daniel Patiño
Primer podcast de Inbound Marketing y Ventas en Latinoamérica.
To support this ministry financially, visit: https://www.oneplace.com/donate/350 Deseamos restaurar el fundamento de los valores judeo-cristianos que hicieron de esta nacin la ms prspera y poderosa del mundo. Las ideas de las personas tienen consecuencias y se transmiten de una generacin a otra. Para erradicar el error y la mentira deben dominar los principios ticos-morales-bblicos en la mente y el corazn de las personas. Esperamos que este programa nos presente a todos el desafo que har la ...
Radio América Libre con Pablo Kleinman es un programa diario de radio, emitido en directo de lunes a viernes a las 11 a.m. (Pacífico), 1 p.m. (Centro) y 2 p.m. (Este), por Univisión Radio y a través de KTNQ por las apps más populares de radio en vivo como Uforia, iHeartRadio, TuneInRadio y otras. Pablo Kleinman: emprendedor, editor y periodista de opinión, presenta temas de actualidad política desde el punto de vista de la defensa de la libertad, en un programa que rompe tabúes y esquemas y ...
América es del imperio, pero su gente es puro pueblo. coordinacion@americademexico.mx
América Mágica es un monográfico dirigido y presentado por Mikaela Vergara, creado para la difusión de la música clásica iberoamericana desde la época colonial hasta la actualidad: un repertorio variado y sorprendente que supone una asignatura pendiente en la historia de la música universal. América Mágica estrena su decimosegunda temporada en Radio Clásica. En cada edición, viajamos en el espacio y en el tiempo por las músicas y las culturas de Iberoamérica, con la intención de ofrecer una ...
Sentipensante é um podcast que surge como um spin-off do podcast Visual+Mente. Nessa primeira temporada conversamos com diferentes designers e pensadorxs para discutir temas como design, pluriverso, decolonialidade, participação, entre vários outros. Este podcast é um projeto do departamento de Design da UFPE, coordenado pela professora Cristina Ibarra. Em nossa equipe de produção temos Ana Letícia Ramos, Débora Andrade, Clara Oliveira, Nicole Ferraz e Thaylly Ramos. Para a realização e prod ...
E
Europa y América ante la primera integración mundial
“Europa y América ante la primera integración mundial” describe los orígenes de la sociedad moderna en ambos continentes como consecuencia de las transformaciones que se experimentaron en la época medieval. La cápsula pone de manifiesto el proceso que se vivió en el antiguo continente a partir de factores que impulsaron la expansión de nuevos mercados. En consecuencia, tras la colonización, América se convirtió en el principal abastecedor de plata y alimentos, hecho que provocó la alteración ...
R
RadioLacan.com | Entrevistas a los responsables del Observatorio 1 de la FAPOL "La violencia y las mujeres en Latinoamérica"
1
RadioLacan.com | Entrevistas a los responsables del Observatorio 1 de la FAPOL "La violencia y las mujeres en Latinoamérica"
RadioLacan.com es el sitio de audios y conferencias de la Asociación Mundial de Psicoanálisis.
C
Conexión Segura: el Podcast de ESET Latinoamérica
1
Conexión Segura: el Podcast de ESET Latinoamérica
ESET Latinoamérica
Bienvenid@ a Conexión Segura, tu enlace directo con el mundo de la ciberseguridad: charlas, tendencias, noticias e información de la mano de los especialistas de ESET. Conoce cuáles son las amenazas que afectan a organizaciones y usuarios y cómo protegerte de la mejor manera. Seguinos Web https://www.eset.com/latam/ Blog https://www.welivesecurity.com/la-es/ Facebook https://www.facebook.com/ESETLA/ Linkedin https://www.linkedin.com/company/eset-latinoamerica Twitter https://twitter.com/ESET ...
R
RadioLacan.com | Noches de los Observatorios de la FAPOL en la EOL. Observatorio sobre “La violencia y las mujeres en Latinoamérica” Violencia de género: una investigación psicoanalítica
1
RadioLacan.com | Noches de los Observatorios de la FAPOL en la EOL. Observatorio sobre “La violencia y las mujeres en Latinoamérica” Violencia de género: una investigación psicoanalítica
RadioLacan.com es el sitio de audios y conferencias de la Asociación Mundial de Psicoanálisis.
"futvox Sudamérica", el podcast de Juanjo Buscalia desde Argentina, con toda la información, las mejores exclusivas, el análisis, y la actualidad de cada rincón del fútbol sudamericano. Exclusivo de futvox, hablamos fútbol.
N
Noticias de América
1
Noticias de América - Guatemala: estado de sitio en El Estor tras disputa por operaciones mineras
2:35
Casi un millar de policías y militares patrullaban este lunes el municipio indígena de El Estor, noreste de Guatemala, con cateos y capturas durante el estado de sitio que rige tras las protestas indígenas contra una minera suiza. Escondidos, acorralados y atemorizados. Así se encuentran los líderes indígenas que se refugian de las fuerzas del orde…
H
Hora América en Radio 5
Casa de México en España ha montado su Altar de muertos, que este año está diseñado y conceptualizado por Fátima Cabañas, decorado con papel picado, obra del taller Artesanías de México.En esta ocasión el altar está compuesto por tres elementos principales: los arcos de la fachada elaborados con más de 300 flores, un tapete de Huamantla hecho in si…
A
Arsenal En América
1
Arsenal En América – Episodio 148
1:11:31
1:11:31
Reproducir más Tarde
Reproducir más Tarde
Listas
Me gusta
Me gusta
1:11:31
En este nuevo episodio del podcast de Arsenal En América Rodri Duben, Mati Tercic y Agus Devoti analizan el triunfo de los Gunners frente a Aston Villa por una nueva fecha de la Premier League, debaten la titularidad de Lacazette y Nuno Tavares y responden las preguntas de los oyentes.Por Mati Tercic
B
Buenos Días América
1
La iglesia promulga que las personas debemos ser aceptados como somos. ¿Se siente incluida la colectividad LGBTQ dentro de Comunidad Católica?
58:17
Capturan al principal capo del narcotráfico en Colombia, alias 'Otoniel', por quien EEUU ofrecía $5 millones Imágenes divulgadas por el gobierno muestran al hombre de 50 años con las manos esposadas y rodeado de militares. Ahora enfrenta un proceso de extradición para que comparezca ante la corte del Distrito Sur de Nueva York. https://www.univisio…
E
El Futuro de América on Oneplace.com
To support this ministry financially, visit: https://www.oneplace.com/donate/350/29La singularidad de Estados Unidos de Amrica fueron los principios de su fundacin. Esos principios son bblicos. No hay otra explicacin veraz. Los peregrinos, los primeros antepasados patriotas y los padres fundadores crean firmemente en esto. Aunque no todos eran cris…
H
Hora América
Nos acompañan la escritora mexicana Mónica Lavín, de visita en España, y el hispano-colombiano Antonio María Flórez, que han presentado en la Casa de México en España el libro Cuentos de ida y vuelta (Editora Regional de Extremadura). Reúne los títulos El sombrero negro, de la mexicana Mónica Lavín, y Ouija y otras ficciones, del colombiano Octavio…
H
Hora América
1
Hora América de cine - 'Quién lo impide',de Jonás Trueba:radiografía de la juventud - 22/10/21
31:02
Nos acompañan el director español Jonás Trueba, que ha estrenado este viernes Quién lo impide junto a Candela Recio, una de los casi 300 actores no profesionales que intervienen en esta cinta que plantea una experiencia cinematográfica inmersiva para conocer las inquietudes de la juventud española. Un documental ficcionado que ganó el Premio a la M…
P
París América
Varios oyentes peruanos comentan la candidatura del Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa a la Academia Francesa. Recibimos varios mensajes de voz al número WhatsApp de RFI (+ 33 6 45 60 11 26). La figura pública del autor, sus posiciones políticas, polarizan la opinión. ¿Un escritor peruano en la Academia Francesa?Para Vargas Llosa sería un honor…
En 1611, Pedro de Arenas publica su Vocabulario Manual de las lenguas Castellana y Mexicana. Contiene las palabras, preguntas más comunes y ordinarias que se suelen ofrecer en el trato y comunicación entre españoles e indios. Hola, soy Eva Bravo y si quieres saber más de estos temas relacionados con la historia y la actualidad del español que se ha…
f
futvox Sudamérica
¡Escucha los podcasts número uno de fútbol con los mejores talentos y líderes de opinión deportiva de América Latina en futvox.com!Por futvox
B
Buenos Días América
"Es casi como ropa interior": Trabajadoras de Hooters protestan en TikTok contra nuevo uniforme La empresa envío un aviso a sus empleadas en los que les indicaba que debían usar la nueva indumentaria a partir del 4 de octubre y que algunas se sentían incómodas o no estaban de acuerdo con el mismo, podían mandar "sus cartas de renuncia". https://www…
¡Escucha los podcasts número uno de fútbol con los mejores talentos y líderes de opinión deportiva de América Latina en futvox.com!Por futvox
To support this ministry financially, visit: https://www.oneplace.com/donate/350/29Cul es la verdad sobre Halloween? La celebracin de Halloween se remonta a ms de 2,000 aos. Proviene de una fiesta pagana. La Biblia es ms que clara sobre este tema, pero si hay alguna duda, oro para que podamos aclararla con la instruccin de la Palabra de Dios y la h…
N
Noticias de América
El Fondo Monetario Internacional presentó ayer sus perspectivas económicas para América Latina y el Caribe. Si bien espera que éstas crezcan un 6,3% en 2021, el órgano monetario alertó sobre los picos de inflación en el continente con la reapertura pos-Covid. El Fondo Monetario Internacional (FMI) pronostica un panorama sombrío para Latinoamérica y…
B
Buenos Días América
1
A Más De 50 Años De Promulgada La Ley De Igualdad De Pago, Las Mujeres Latinas Todavía Reclaman Equidad Salarial en USA
54:56
¿Cuál es la importancia del Día de la igualdad salarial para las latinas? Raúl Peimbert, presentador de Univision 45 habla sobre la brecha salarial que existe entre hombres y mujeres en los Estados Unidos. Este jueves se conmemora el Día de igualdad salarial para las mujeres latinas. https://www.univision.com/local/houston-kxln/cual-es-la-importanc…
¡Escucha los podcasts número uno de fútbol con los mejores talentos y líderes de opinión deportiva de América Latina en futvox.com!Por futvox
N
Noticias de América
1
Noticias de América - Guillermo Lasso se rehúsa a comparecer ante el Congreso por los ‘Pandora Papers’
2:29
La comisión parlamentaria que investiga al presidente ecuatoriano Guillermo Lasso por la mención de su nombre en los “Pandora Papers” lo volvió a convocar para este viernes, tras su negativa este 20 de octubre de presentarse a su comparecencia. Se le advirtió que deberá ahora hacerlo "bajo prevención de ley" y que entre las consecuencias de volvers…
H
Hora América
Comenzamos en análisis de la actualidad iberoamericana en Brasil donde el presidente, Jair Bolsonaro, ha sido acusado de crímenes contra la humanidad por su gestión de la pandemia en un duro informe de una comisión del Senado que investigó la gestión de la crisis sanitaria y que señala que su negacionismo llevó a la muerte a más de 600.000 personas…
B
Buenos Días América
1
¿Los Precios De La Vivienda Están Por Las Nubes, Sera Que Estamos Cerca De Una Nueva Burbuja Inmobiliaria?
1:00:45
1:00:45
Reproducir más Tarde
Reproducir más Tarde
Listas
Me gusta
Me gusta
1:00:45
La FDA permitirá combinar las vacunas de refuerzo contra covid-19, según reportes La FDA podría señalar que es preferible usar la misma vacuna como refuerzo, pero será posible combinarlas, según publicaron diversos medios, que citan a dos personas familiarizadas con la agencia. https://www.univision.com/noticias/salud/fda-permitira-combinar-refuerz…
¡Escucha los podcasts número uno de fútbol con los mejores talentos y líderes de opinión deportiva de América Latina en futvox.com!Por futvox
To support this ministry financially, visit: https://www.oneplace.com/donate/350/29Cada ao, el 12 de octubre, se celebra el Da de Cristobal Coln en Estados Unidos, ya que esa es la fecha en que Coln aterriz aqu en el Nuevo Mundo el 12 de octubre de 1492. Pero ha habido un cambio importante en esta conmemoracin. Este cambio se ha transformado en cor…
N
Noticias de América
El secretario de Estado estadounidense Antony Blinken realiza una gira por Ecuador y Colombia para estrechar lazos con dos gobiernos de la derecha sudamericana. Su visita comenzó en Quito, donde fue recibido por el presidente Guillermo Lasso. Análisis de las perspectivas de cooperación con el geopolitólogo Mauricio Jaramillo, de la Universidad del …
H
Hora América
Tercer concierto del ciclo España y Brasil unidos por la música, 24 de octubre en el Corral Cervantes, dentro de Matadero Madrid, con dos dúos integrados por dos artistas que transitan entre ambos países: Irene Atienza, acompañada por el guitarrista Yoel Molina; y Marina Lledó, junto al contrabajista cubano Reinier Elizarde, El Negrón. Nos acompaña…
A
Arsenal En América
1
Arsenal En América – Episodio 147
1:10:20
1:10:20
Reproducir más Tarde
Reproducir más Tarde
Listas
Me gusta
Me gusta
1:10:20
En este nuevo episodio del podcast de Arsenal En América Rodri Duben y Mati Tercic analizan el agónico empate ante Crystal Palace por una nueva fecha de la Premier League, las limitaciones del planteo de Mikel Arteta y responden las preguntas de los oyentes.Por Mati Tercic
B
Buenos Días América
1
El Cáncer De Mama, Un Enemigo Silencioso Que Ataca A Muchas Mujeres Cada Dia
1:05:17
1:05:17
Reproducir más Tarde
Reproducir más Tarde
Listas
Me gusta
Me gusta
1:05:17
Octubre, mes de la lucha contra el cáncer de mama, una especialista explica la importancia de la mamografía El Grupo de Trabajo sobre Servicios Preventivos de los Estados Unidos, recomienda que las mujeres entre 50 y 74 años de edad, que tengan un riesgo promedio de cáncer de mama, se hagan una mamografía cada dos años. https://www.univision.com/lo…
¡Escucha los podcasts número uno de fútbol con los mejores talentos y líderes de opinión deportiva de América Latina en futvox.com!Por futvox
N
Noticias de América
1
Noticias de América - EEUU: La administración Biden pide a la Corte Suprema bloquear la ley del aborto de Texas
2:37
Persiste la batalla judicial en Estados Unidos, luego de que el Gobierno del presidente Joe Biden solicitara a la Corte Suprema bloquear la ley sobre el aborto en Texas. La norma, que entró en vigor en septiembre, y ha sufrido frenos temporales y apelaciones, es valorada "inconstitucional" tanto por la Administración como por parte de la ciudadanía…
H
Hora América en Radio 5
1
Hora América en Radio 5 - Exposición 'La esclavitud y el legado cultural africano en el Caribe' - 19/10/21
4:51
El Museo de América de Madrid ha presentado la exposición "La esclavitud y el legado cultural africano en el Caribe", una mirada a través de treinta paneles con fotografías y textos, que recorre el viaje de la cultura africana a esa zona del mundo desde el siglo XVI hasta su total abolición en el siglo XIX. Escuchar audio…
El percusionista peruano Manongo Mujica presenta, junto al baterista noruego Terje Evensen, su última producción “Paracas Ritual”, una experiencia sonora inmersiva que conjuga un espectáculo de percusión y música electrónica con el arte de la escucha profunda. Actuará el 23 de octubre en la Sala Clamores de Madrid, dentro de su gira europea que le …
B
Buenos Días América
1
El seguro social anuncia un incremento significativo a más de 70 millones de personas para el 2022
43:04
Álex Saab, presunto testaferro de Nicolás Maduro, es extraditado a Estados Unidos El empresario colombiano llevaba en Cabo Verde desde junio de 2020 y era reclamado por supuesto blanqueo de dinero. Venezuela detuvo a seis ejecutivos petroleros de Citgo tras conocer la noticia de la extradición de Saab https://www.univision.com/noticias/america-lati…
¡Escucha los podcasts número uno de fútbol con los mejores talentos y líderes de opinión deportiva de América Latina en futvox.com!Por futvox
E
El Futuro de América on Oneplace.com
To support this ministry financially, visit: https://www.oneplace.com/donate/350/29Los primeros colonos se dieron cuenta de que el gobierno opresivo y tirnico bajo el que vivan acabara por destruirlos a ellos, a sus hijos y a los hijos de sus hijos. As que se decidieron por el mismo sentimiento que expres Patrick Henry: "Dame la libertad o dame la …
H
Hora América
Nos acompaña Mónica Fein, primera mujer en presidir el Partido Socialista de Argentina, que acaba de cumplir 125 años. Ha sido diputada nacional y dos veces alcaldesa de Rosario, la segunda ciudad del país, y se presenta también como diputada nacional por el Frente Amplio Progresista. en las elecciones del próximo 14 de noviembre. Repasamos después…
N
Noticias de América
1
Noticias de América - Prevención de embarazo adolescente explica desplome de natalidad en Uruguay
2:33
De 49.000 nacimientos en 2015, Uruguay ha pasado a menos de 36.000 en 2020, lo que representa la tasa más baja de natalidad de su historia y, probablemente, la más baja de la región. El éxito de políticas públicas de prevención del embarazo adolescente, entre 15 y 24 años, es una de las causas que explican la caída histórica de la natalidad en Urug…
B
Buenos Días América
1
Superman se declara bisexual. Como contar esta historia a nuestros hijos?
1:09:53
1:09:53
Reproducir más Tarde
Reproducir más Tarde
Listas
Me gusta
Me gusta
1:09:53
Conoce los casos en que la FDA aprueba una tercera dosis de la vacuna de Moderna contra el coronavirus La Administración de Medicamentos y Alimentos (FDA) aprobó una dosis extra de la vacuna de Moderna, pero para personas que cumplan algunos requisitos. Sin embargo, ahora falta esperar la recomendación de los Centros para el Control y Prevención de…
¡Escucha los podcasts número uno de fútbol con los mejores talentos y líderes de opinión deportiva de América Latina en futvox.com!Por futvox
N
Noticias de América
1
Noticias de América - OPS y CEPAL instan a aumentar el gasto público en salud para avanzar en la recuperación económica
2:19
Es urgente que Latinoamérica aumente su gasto público en salud para avanzar en la recuperación económica de la crisis provocada por la Covid-19, según indicaron en un informe este jueves la Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). La Organización Panamericana de la Salud (OPS) y la…
To support this ministry financially, visit: https://www.oneplace.com/donate/350/29Estados Unidos se fund sobre los principios bblicos, la Declaracin de Independencia y la Constitucin de los Estados Unidos. Pero ha sucedido algo extrao que esos documentos ya no representan ningn tipo de amenaza para la actual forma de gobierno que tenemos. La tiran…
Francia ocupa el primer puesto de productor de quinoa en Europa. Es sobre todo en la región de Anjou donde se cultiva este cereal originario de los Andes. Entrevistamos a dos expertos bolivianos sobre la reputada quinoa real: el ingeniero agrónomo Marco Patiño y el empresario Javier Fernández. También conversamos con Claudia Daza, periodista de Rad…
H
Hora América
El buen patrón, dirigida por Fernando León de Aranoa, es la película elegida por la Academia de Cine para representar a España en la próxima edición de los Oscar, con Javier Bardem como protagonista. Una sátira "construida con los materiales del drama" en la que el director madrileño ha decidido, por primera vez, dejarse llevar por el humor. Escuch…
B
Buenos Días América
1
¿Eres uno de los 450 mil favorecidos con la condonación de deuda estudiantil?
1:02:23
1:02:23
Reproducir más Tarde
Reproducir más Tarde
Listas
Me gusta
Me gusta
1:02:23
Jubilados en EEUU recibirán un importante aumento en su pensión: ¿A cuánto equivale y cuándo entra en vigor? Como parte del aumento en el costo de la vida, a partir de enero de 2022 los retirados verán un incremento del 6% en el dinero que reciben en cheques como parte de su seguro social. Dicho porcentaje equivale a unos 92 dólares mensuales extra…
¡Escucha los podcasts número uno de fútbol con los mejores talentos y líderes de opinión deportiva de América Latina en futvox.com!Por futvox
Bienvenid@ a Conexión Segura, tu enlace directo con el mundo de la ciberseguridad. Este mes, junto a Cecilia Pastorino, Security Researcher de ESET, analizamos qué son los dispositivos inteligentes (IoT), cómo convivimos con este tipo de tecnología y qué consideraciones en materia de seguridad debemos tener para preservar nuestra información person…
N
Noticias de América
1
Noticias de América - Paraguay: la ONU falla a favor de una comunidad que denuncia intoxicación con glifosato
2:33
En Paraguay, una comunidad indígena que llevaba años denunciando en vano la contaminación con productos herbicidas utilizados por la agroindustria, ha ganado una batalla legal. El Comité de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, con sede en Ginebra, estimó en un dictamen que el Estado paraguayo violó el derecho de los indígenas al no protegerlos …
