Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Она сидела, он стоял, испуганный ее смущением, не решаясь сесть рядом. She sat, he stood, frightened by her confusion, not daring to sit beside her. Запели настраиваемые скрипки и флейта, стало вдруг страшно, казалось, что из всех лож смотрят. The violins and flute, tuning up, suddenly began to play, and it be…

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u «Очень возможно, что она бывает на первых представлениях», — думал он. "It's very possible she attends first performances," he thought. Театр был полон. И тут, как вообще во всех губернских театрах, был туман повыше люстры, шумно беспокоилась галерка; в первом ряду перед началом представления стояли местные фр…

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Он соображал: сегодня день неприсутственный, и муж, вероятно, дома. He figured, today was a non-working day, so the husband was probably at home. Да и всё равно, было бы бестактно войти в дом и смутить. And besides, it would be tactless to enter the house and disturb them. Если же послать записку, то она, пожа…

Learn with BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Learn with BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Эти слова, такие обычные, почему-то вдруг возмутили Гурова, показались ему унизительными, нечистыми. These words, so ordinary, suddenly outraged Gurov for some reason; they seemed humiliating, unclean to him. Какие дикие нравы, какие лица! Что за бестолковые ночи, какие неинтересные, незаметные дни! What wild …

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Он долго ходил по комнате и вспоминал, и улыбался, и потом воспоминания переходили в мечты, и прошедшее в воображении мешалось с тем, что будет. He walked around the room for a long time, recalling, smiling, and then the memories turned into dreams, and the past in his imagination mingled with what would come.…

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Text of this part: Дома в Москве уже всё было по-зимнему. | In Moscow, everything was already wintery. Топили печи, и по утрам, когда дети собирались в гимназию и пили чай, было темно, и няня ненадолго зажигала огонь. | The stoves were lit, and in the mornings when the children were getting ready for school an…

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Learn Russian with BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Learn with BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Learn Russian with BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/49X0sWZ Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Join BeFluent today - https://bit.ly/49X0sWZ Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Text from today: Прошла неделя после знакомства. A week had passed since their introduction. Был праздничный день. It was a holiday. В комнатах было душно, а на улицах вихрем носилась пыль, срывало шляпы. It was stuffy indoors, and dust whirled on the streets, blowing hats off. Весь день хотелось пить, и Гуров…

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Text for today: Они гуляли и говорили о том, как странно освещено море; вода была сиреневого цвета, такого мягкого и теплого, и по ней от луны шла золотая полоса. They walked and talked about how strangely the sea was lit; the water was a lilac color, so soft and warm, and a golden strip ran along it from the …

Join BeFluent for free - https://bit.ly/49X0sWZ Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Learn with BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Text for today: Ее выражение, походка, платье, прическа говорили ему, что она из порядочного общества, замужем, в Ялте в первый раз и одна, что ей скучно здесь... Her expression, gait, dress, hairstyle told him that she was from respectable society, married, in Yalta for the first time and alone, that sh…

7-day trial for BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Text for this episode: Ему казалось, что он достаточно научен горьким опытом, чтобы называть их как угодно, но всё же без «низшей расы» он не мог бы прожить и двух дней. He thought he was sufficiently taught by bitter experience to call them whatever he liked, but still, he couldn't live two days wi…

Learn with BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Learn with BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u А. П. Чехов. Дама с собачкой - A. P. Chekhov. The Lady with the Dog Говорили, что на набережной появилось новое лицо: дама с собачкой. Дмитрий Дмитрич Гуров, проживший в Ялте уже две недели и привыкший тут, тоже стал интересоваться новыми лицами. It was said that a new face appeared on the promenade: a l…

Join BeFluent - https://bit.ly/3PnVR6u Words Экскурсовод (Ekskursovod) - Tour guide Закат (Zakat) - Sunset Гостиница (Gostinitsa) - Hotel Приключение (Priklyuchenie) - Adventure Билетный автомат (Biletny avtomat) - Ticket machine Палатка (Palatka) - Tent Перекресток (Perekrestok) - Intersection Сувенирная рюмка (Suvenirnaya ryumka) - Souvenir shot …

Learn Russian more freely - https://bit.ly/3PnVR6u Words Путешественник (Puteshestvennik) - Traveler Рюкзак (Ryukzak) - Backpack Посольство (Posol'stvo) - Embassy Бронирование (Bronirovanie) - Reservation Живописный (Zhivopisny) - Scenic Путеводитель (Putevoditel') - Guidebook Таможня (Tamozhnya) - Customs Сувенир (Suvenir) - Souvenir Маршрут (Mars…

Learn with us here - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u Let's talk about this long break that we had from podcasts and what we're planning to do in 2024! Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Join our Camp - https://bit.ly/3yUkyR0 List of words for today: Подготовка (Podgotovka) - preparation Планировать (Planirovat') - to plan Укладывать вещи (Ukladyvat' veshchi) - to pack things (more specific to organizing items) Подготавливать одежду (Podgotavlivat' odezhdu) - to prepare clothes Настраиваться (Nastroivat'sya) - to get in the right m…

Join BeFluent Camp - https://bit.ly/3yUkyR0 Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Learn with us - https://bit.ly/3PnVR6u 1.С Днём Благодарения! - Happy Thanksgiving! 2.Я благодарна за - I'm grateful for 3.Я рада, что - I'm glad that 4.Спасибо за - thanks for 5.Благодарю тебя… - I thank you Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u Няне Подруга дней моих суровых, Голубка дряхлая моя! Одна в глуши лесов сосновых Давно, давно ты ждешь меня. Ты под окном своей светлицы Горюешь, будто на часах, И медлят поминутно спицы В твоих наморщенных руках. Глядишь в забытые вороты На черный отдаленный путь: Тоска, предчувствия, заботы Теснят твою всеч…

Learn to speak Russian here - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Join our BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Learn with us - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Here's the text: Ты жива ещё, моя старушка? Жив и я. Привет тебе, привет! Пусть струится над твоей избушкой Тот вечерний несказанный свет. Пишут мне, что ты, тая тревогу, Загрустила шибко обо мне, Что ты часто ходишь на дорогу В старомодном ветхом шушуне. И тебе в вечернем синем мраке Часто видится одно и то ж: Будто кто-то мне в кабацкой драке Сад…

BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u Phrases mentioned: 1st segment – talk about the weather На улице - outside Идёт дождь - it's raining Идёт снег - it's snowing Идёт град - it's hailing Хорошая погода - good weather Плохая погода - bad weather Солнечно - sunny Облачно - cloudy Пасмурно - gloomy Тепло - warm Холодно - cold Жарко - hot Какая у в…

BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u Я помню чудное мгновенье: Передо мной явилась ты, Как мимолетное виденье, Как гений чистой красоты. В томленьях грусти безнадежной, В тревогах шумной суеты, Звучал мне долго голос нежный И снились милые черты. Шли годы. Бурь порыв мятежный Рассеял прежние мечты, И я забыл твой голос нежный, Твои небесные черт…

Learn with us - https://bit.ly/3PnVR6u Прогресс (Progress) Улучшение (Improvement) Совершенствование (Perfection) Цель (Goal) Мотивация (Motivation) Улучшать (To improve) Стремиться (To strive) Развиваться (To develop) Добиваться (To achieve) Оптимизировать (To optimize) Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussian…

Join BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

Learn with us - https://bit.ly/3PnVR6u Vocabulary for today: Грипп - Flu Кашель - Cough Лекарство - Medicine Вирус - Virus Иммунитет - Immunity Чувствую себя плохо - I feel bad Померь температуру - Take your temperature Нужно идти к врачу - Need to see a doctor Принимай антибиотики - Take antibiotics Пои лекарственный чай - Drink medicinal tea Tele…

Join BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent

BeFluent Class - https://bit.ly/3PnVR6u Vocabulary list: Бакалавриат (Bakalavriat) - Bachelor's degree Методология (Metodologiya) - Methodology Лаборатория (Laboratoriya) - Laboratory Эссе (Esse) - Essay Кредиты (Kredity) - Credits Аккредитация (Akkreditatsiya) - Accreditation Профориентация (Proforientatsiya) - Career guidance Дистанционное обучен…

Learn with us - https://bit.ly/3PnVR6u Telegram Channel - https://t.me/befluentinrussianPor BeFluent