Adam Kabat, "The River Imp and the Stinky Jewel and Other Tales: Monster Comics from Edo Japan" (Columbia UP, 2023)

Off the Page: A Columbia University Press Podcast

Adam Kabat’s The River Imp and the Stinky Jewel and Other Tales: Monster Comics from Edo Japan (Columbia UP, 2023) is an in-depth introduction to the rich and ribald world of kibyōshi, a short-lived (1778-1807) subgenre of books combining text and illustration on the same page, much like comic books and manga today. This book presents a selection of five kibyōshi in which monsters play central roles. Each of these short books is reproduced in its entirety, accompanied by Kabat’s translations and commentary. Kabat’s selection of tales communicates the entertainment value and thematic variety of these stories, as well as their deep web of interconnections with contemporary culture and the urban economy. The book will be of interest not only to scholars of premodern history and literature, but also to a larger audience including the growing ranks of manga and anime fans.