))
Training for Translators: a podcast for freelance translators and interpreters. Do better work, earn more money, and enjoy your job! Hosted by Corinne McKay.
…
continue reading
Welcome to Meet the Translator! I'm Dot Roberts and I chat with a different translator each episode, getting to know them, hearing their story and covering various topics related to translation. Whether you are new to the translation industry, an experienced translator or just curious about the subject, join me as we delve into different areas of translation and learn more about our wonderful colleagues.
…
continue reading
Podcast semanal da Translators101, com informações sobre o mundo da tradução e interpretação, focado em oferecer informações importantes sobre o mercado, tecnologia, leituras e eventos. Conteúdo especialmente pensado para estudantes e iniciantes na área. E-mail: podcast@translators101.com.br
…
continue reading
Two girls who speak guy offer pragmatic, often funny, straightforward relationship advice to listeners. Girlfriend Translator is the anti-man-shaming relationship advice show. Every week, we answer a handful of questions about relationships, ranging from the heartfelt to the absurd.
…
continue reading
Translator City Radio is a podcast for translators. We talk about all things related to translation and working from home, from tools & technology to coffee & tea!
…
continue reading
A podcast series featuring conversations between translators in the anime, manga, light novel and gaming industry who share everything they've learned up to this point.
…
continue reading
Your new Podcast HERO! Send in your voicemails and questions or comments and I will read or listen to them live on the show or mention/respond to them. Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/brian212/support
…
continue reading
Do you need to translate a PDF document? Translate large PDF, DOCX, XLSX files to any languages using the free online document translator https://pdft.ai/ Pdft.ai is a free and fast PDF translation service that supports over 105 languages.
…
continue reading
Journey from “Here I am. Send me!”, through the in’s and out’s as well as high's and low's of missionary life. The Translators podcast chronicles the stories of missionaries all over the world. In our first 6 episode season we tell the story of Ben and Rose Savaiko - an American family living in Africa and translating the Bible into languages without Bible translations. The Savaiko’s share what it's like being expats in a foreign land.
…
continue reading
If you’re a translator who enjoys learning about habits to improve your business and lifestyle, then this is the podcast for you.
…
continue reading
1
French Language Division, American Translators Association
French Language Division, American Translators Association
The Continuing Education Series of the French Language Division, a division of the American Translators Association. Our podcast focuses on the craft of translation (English > French and French > English).
…
continue reading
Ini adalah siniar tentang bekerja lepas dan produktivitas dari sudut pandang pekerja bahasa. Pembawa acara siniar, Desi Mandarini, adalah penerjemah bersertifikat & juru bahasa profesional. Di sini, ia berbagi tips dan pengalamannya bekerja sebagai penerjemah dan juru bahasa lepas. This podcast is about freelancing and productivity from the perspective of a linguist. The host, Desi Mandarini, is a certified Indonesian translator and professional conference interpreter. She shares her experie ...
…
continue reading
#TranslatorsOnAir is a dynamic duo of Dmitry Kornyukhov and Elena Tereshchenkova. We love our profession so much, we want to talk about it. Learn more and subscribe: http://translatorsonair.com #TranslatorsOnAir is the first live talk show about the translation profession and translators. Why do this? Well, we feel like this is a perfect opportunity to meet amazing people and learn something new.
…
continue reading
More and more companies are looking to go global and need translation professionals to help them communicate with customers across languages and cultures—including translating product descriptions, marketing materials, and website content. Do you want to hire a translator for your company but are unsure of what they do? This article will discuss a variety of translation-related topics, such as what a translator is, what they do, and the qualifications they need to support the growth of your ...
…
continue reading
I’m Dr. Cara Goodwin, child psychologist and mom of three. Parents, here’s the problem. We face questions each moment of the day about what is best for our children but we lack the time to research each and every question we face. My primary goal is to get research-backed information into your hands that is accurate, relevant, and helpful. As a parent of four young kids, I am definitely “in it” myself. Parenting Translator is where we share all the research that is important to me as a psych ...
…
continue reading
Welcome to my podcast channel where I'll be translating India's many holy books like the Bhagavad Gita and the Holy Quran in English for the American guys were not yet have read this holy books so so I think that this what that can be here can create and make a good audience I hope you all wanna listen to my podcast thank you and namaskar🙏
…
continue reading
Solutions, ideas, and interviews delivered in swift and fun way for investment advisors, financial firms, compliance, back offices, and portfolio managers anyone more curious than the average bear. All of this is brought to you by Julie Mochan, also host of Open Windows Investing by TPFG. www.tpfg.com Julie Mochan, AIF®
…
continue reading
Welcome to another Meet the Translator podcast episode! ✨ This time, I'm joined by multilingual voiceover actor, Leonie Schliesing. Discover what her job entails, how she got into it, and what her studio setup looks like. With three different languages and some awesome projects under her belt, Leonie has lots of fascinating insights to share about …
…
continue reading
In this episode, host Corinne McKay discusses the question of whether translation is even worth pursuing as a career. Is it a dying profession? And if not, who's doing well right now, and where does the "dying profession" idea come from? To learn more about Training for Translators, visit trainingfortranslators.com…
…
continue reading
Host Corinne McKay discusses freelance translator and interpreter income! Posts from the Training for Translators blog mentioned in this episode: Corinne's 2021 income wrapup Corinne's 2022 income wrapup Corinne's 2023 income wrapup To learn more about Training for Translators visit trainingfortranslators.com…
…
continue reading
In this episode, host Corinne McKay discusses why nudging dormant clients (getting back in touch with clients you haven't heard from for a while) is the world's most boring and the world's most effective marketing method. Learn who to nudge, and how to nudge! For more content for ambitious freelance translators and interpreters, or to learn about o…
…
continue reading
In this episode, I (host Corinne McKay) discuss how I make the Training for Translators podcast, in case you're interested in creating your own podcast, or if you're just curious about how podcasts get made. Links mentioned in this episode: Join the Training for Translators mailing list! The archives of Speaking of Translation Libsyn podcast hostin…
…
continue reading
This episode is based on the blog post titled, Reader asks, "How do I find the motivation to market?" This post originally appeared on the Training for Translators blog on June 19, 2024. Host Corinne McKay discusses the amount of time and effort that it takes to market a successful freelance business, as well as some mental habits we need to cultiv…
…
continue reading
I launched my freelance business in 2002 by applying to over 400 translation companies in my first year of freelancing. Is it still worth applying to agencies? Does the answer depend on whether you're a translator or an interpreter? And where do those online applications to agencies go? In this episode, we'll discuss six ways to make contact with a…
…
continue reading
If you've never worked with direct clients, it's easy to feel stuck before you even get going, because you don't know what types of clients might need your services. In this episode, host Corinne McKay discusses four sources of potential direct clients for your translation or interpreting services. Resources mentioned in this episode: The blog post…
…
continue reading
Pricing is stressful, no matter how long you've been a freelancer! In this episode, host Corinne McKay discusses the advantages and disadvantages of pricing by the word, by the project, and by the hour. For more resources, visit our website, trainingfortranslators.comPor Corinne McKay
…
continue reading
1
Inclusive Language in Translation with Alicja Tokarska and Aurélie Gobet
1:01:23
1:01:23
Reproducir más Tarde
Reproducir más Tarde
Listas
Me gusta
Me gusta
1:01:23
Welcome back to the Meet the Translator podcast! ✨ Join me for an episode on the highly-requested topic of inclusive language in translation along with Alicja Tokarska and Aurélie Gobet, two incredible translators who specialise in inclusive-language translation. Find out what we mean by inclusive language, why it's so important, and what it looks …
…
continue reading
We talk a little politics, some movies, and how to save the entire world --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/brian212/support
…
continue reading
In this episode, we chat with FLD member Kate Deimling about how she became a successful literary translator.Por French Language Division, American Translators Association
…
continue reading
We discuss Gaming, Movies, and Milking the teets of America --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/brian212/support
…
continue reading
1
Being a Content Creator in the Translation Industry with Adrian Probst and Kelsey Frick
1:17:34
1:17:34
Reproducir más Tarde
Reproducir más Tarde
Listas
Me gusta
Me gusta
1:17:34
Welcome back to the Meet the Translator podcast! ✨ I'm joined by YouTube sensation Adrian Probst and LinkedInfluencer star Kelsey Frick for an episode all about being a content creator in the translation industry. Listen along to find out what Kelsey and Adrian do, where they find their inspiration, and how being a content creator benefits their fr…
…
continue reading
In this episode of the Meet the Translator podcast, I'm joined by Roberto Van Eyken, a translator who has had the unique opportunity to translate his own grandfather's literature. Listen along to find out about Roberto's path into translation and what it's like to translate something with such a personal and emotional aspect to it. We chat about th…
…
continue reading
In this episode, ATA Board Director and FLD member Meghan McCallum describes what it's like to be on the board and why you might want to consider running.Por French Language Division, American Translators Association
…
continue reading
1
Puberty Has Changed. How to Talk About It, with Puberty Podcast's Dr. Cara Natterson and Vanessa Kroll-Bennett
39:00
Let's talk about the awkwardness of puberty. Things have changed since we were going through it, and most of us want to be much more open with our children than our parents are with us. But how do we do that without confusing them further or embarrassing them? Today, we're joined by Dr. Cara Natterson and Vanessa Kroll-Bennett from the Puberty Podc…
…
continue reading
We speak with Tom West on how and why he wrote 3 legal dictionaries for 4 different foreign languages.Tom's dictionaries:1. Spanish-English Dictionary of Law and Business2. Trilingual Swiss Law Dictionary: French-German English, German-French-English3. Swedish-English Law Dictionary: Svensk-engelsk juridikordbok…
…
continue reading
Even though I've been through the crib to toddler bed transition three times, I'm still a little anxious about how it will go and the prospect of not sleeping for a week or maybe even more. Yikes! Many parents wonder when is the best time to make the switch, and what's even normal when it comes to the transition process. Let's find out what the res…
…
continue reading
Today we're discussing the five core principles of parenting: relationship, reflection, regulation, rules, and repair. How can these principles positively impact your child's development? And how do we think about them to raise resilient children? Dr. Aliza Pressman is a developmental psychologist with over fifteen years of experience working with …
…
continue reading
Episode 88: Smart Habits for Better Work/Life Clarity—Our Last Episode! In this last episode of our podcast, we’re touching on the topic that started Smart Habits for Translators more than four years ago—work/life clarity! If you missed the news, check out our previous episode where we explain why our podcast is coming to an end and what you can ex…
…
continue reading
1
Working as a Professional Translator: Discussing the Textbook with JC Penet
1:24:43
1:24:43
Reproducir más Tarde
Reproducir más Tarde
Listas
Me gusta
Me gusta
1:24:43
Welcome back to the Meet the Translator podcast and happy 2024! In this episode, I'm joined by JC Penet, lecturer in translation studies and author of the upcoming textbook Working as a Professional Translator. Join me to find out all about JC's background and work, and what's included in his upcoming textbook and why. JC also shares some valuable …
…
continue reading
Today we welcome Dr. Rina Bliss to discuss the concept of intelligence and learning, and how parents can reframe their thinking to focus on children's individual strengths. We go over questions such as: Is intelligence is fixed and inherited? How much does environment factor in? How can we reduce stress in the learning environment Should we avoid t…
…
continue reading
Is Santa Claus a fun holiday tradition or a harmful lie? Critics of Santa argue that using a fictional character to judge behavior and the idea of a naughty and nice list is not only ineffective, but moreover teaches children to behave only to avoid being on the naughty list. And this messaging may even have a negative impact on children in the lon…
…
continue reading
Episode 87: Smart Habits for Building and Changing Habits In this last episode of 2023, we’re sharing some important news about our podcast. After four years of producing Smart Habits for Translators, we’ve decided it’s time to wrap up the podcast, so this will be our second-to-last episode. Tune in to hear the reasons for our decision (spoiler ale…
…
continue reading
Today, Dr. Cara Goodwin and Dr. Emily Edlynn discuss the concept of autonomy supportive parenting - a style of parenting based on the idea of three fundamental needs: autonomy, competence, and relatedness. It involves strategies such as taking a child's perspective, using empathy, giving choices, and involving decision making. Can this style reduce…
…
continue reading
Nearly every parent has a moment when they say or do something and they wonder, "Oh my gosh, am I turning into my mother/father?" This particularly happens at times of stress or overwhelm, and it seems that we can't help but default to parenting in the same way our parents did when we are stressed out and overwhelmed. For some parents who don't wan…
…
continue reading
Tis the season to be bombarded with toy advertisements at every turn! Every influencer on social media, and every parenting blogger seems to have a gift guide with hundreds of potential gifts for children. It's overwhelming for us as parents to dig through all of this information and choose a reasonable number of gifts for our children. So this epi…
…
continue reading
Playfulness, as we all know, is something that comes really easily and naturally to our children. It seems like they could turn any object into a toy. They can turn the most boring thing into a game, but it does not come so easily to us parents. Our lives are serious and stressful, and we often don't have the time or the capacity to be playful. It'…
…
continue reading
Episode 86: Smart Habits for Business Storytelling with Joachim Lepine and Ann Marie Boulanger Have you ever thought about how the art of business storytelling can be helpful in your business? It's not just about clear communication to market your services or network with others. Not only is it important to be aware of how we translators and interp…
…
continue reading
The complete review... --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/brian212/support
…
continue reading
This week's episode is on tongue ties, which seems like a very niche topic, but it's actually one of my most requested topics that I have on my platform. With a difficult parenting decision, medical professionals on this topic are likely to give parents different guidance based on their area of expertise, and they often leave the decision up to par…
…
continue reading
Today is all about how to handle ungrateful children, and the research behind what is commonly called bratty or even spoiled behavior. So as many of us are spending increased time with extended family members over the holidays, We may be feeling dread or stress about our children showing a lack of gratitude, or as some of our older relatives may ca…
…
continue reading
The Economy is not up, its down. Women lied about their rights. --- Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/brian212/support
…
continue reading
Have you ever worried that you may be too overprotective as a parent? Previous research has found that overprotective parenting is linked to anxiety in children, but researchers do not fully understand why this relationship exists. In a new study, published in the Journal of Social and Personal Relationships, researchers examined whether emotional …
…
continue reading
We've all been there. Our child lies to us, and we absolutely know it's happening. But what should we do about it? And how does lying change as they get older and the lies become more significant? Let's find out from Dr. Victoria Talwar. About Our Guest Dr. Victoria Talwar is a Canada Research Chair (II) and a Professor at McGill University. She ha…
…
continue reading
As awareness of ADHD grows, particularly among women, more are facing the intricacies of managing symptoms alongside the rollercoaster of motherhood. So is there a safe path through therapy, medication, and self-care that ensures both parent and child thrive? It's an intricate issue, and today we're shedding light on the little-discussed challenges…
…
continue reading
Today we explore the research on gentle parenting, and more specifically, what you do when gentle parenting doesn't seem to be working. I have four kids now, and with my first, I was really into the gentle parenting movement... ------ Sign up for the Parenting Translator Substack, and follow along on Instagram. Parenting Translator is hosted by Dr.…
…
continue reading
Episode 85: Smart Habits for Time Management When you wear multiple hats, it can be challenging to manage your time, prioritize tasks, and focus on what’s important. If this sounds familiar, we feel your pain! We have shared our approach to time management and setting priorities in previous episodes, but we thought we'd dedicate an entire episode t…
…
continue reading
As Halloween approaches, today we're talking about a hot topic, the "sugar high". How does sugar impacts kids' behavior. Does it really make kids more hyperactive? Does it really cause more challenging behavior? Let's dig into the research. I think you will be very surprised by what it finds! ------ Sign up for the Parenting Translator Substack, an…
…
continue reading
Vamos conhecer um pouco de Celia Kfouri, tradutora e intérprete desde 2008. Com experiência em Jurídica, Financeira, Automotiva, Relações Internacionais e Meio Ambiente, atuando nas modalidades de interpretação simultânea, consecutiva e acompanhamento. Celia é presidente da APIC 2023/2025 e membro de outras associações profissionais como AIIC, ATA …
…
continue reading
We've all been on a play date with our kids where they have struggled with sharing with another child. They might scream "That's mine!" or "Give me that!" or get into a fight with another child over sharing. What should we do in those moments? How do we encourage them to share? And should we force them to share? Let's find out what the research say…
…
continue reading
How do you know if your child has anxiety? And as a parent, what should you do about it? Let's find out what the research tells us. ------ Sign up for the Parenting Translator Substack, and follow along on Instagram. Parenting Translator is hosted by Dr. Cara Goodwin and is produced by Earfluence. Dr. Cara Goodwin, Ph.D., is a child psychologist an…
…
continue reading
FLD talks about museum translations, literary translation, teaching, research, and more with the multitalented Susan Pickford.Por French Language Division, American Translators Association
…
continue reading
When is the right time to start your baby on solids? 4 Months? 6 Months? There's so much information out there on what is right for our kids, and it can all be overwhelming. Today, we debunk outdated advice and explore the true signs of developmental readiness for introducing solids. We also unravel the myths around tongue thrust reflex, first food…
…
continue reading
The Pew Research Center recently published the results of a survey that they conducted to understand how most parents are functioning right now in the United States. Results of a survey like this are interesting because they help us to understand how other parents experience parenthood, and maybe we feel a little bit less alone in our own journey. …
…
continue reading
Parents who are fortunate enough to have a choice in their child's school may feel overwhelmed by all the choices that are out there. There are public schools, private schools, charter schools, or you could even homeschool your child. So how does a parent make this choice? And which of these options results in the best outcome for students? ------ …
…
continue reading
Episode 84: Smart Habits for Taking a Workcation with Corinne McKay We are excited to be back after our summer hiatus from the podcast, refreshed and recharged to bring you all new episodes and guests. Speaking of guests… today’s episode is one we are very excited to be bringing to you, and it might be fresh on your mind if you took a vacation this…
…
continue reading
In recent years, homework has become a very hot topic. Many parents and educators have raised concerns about homework and questioned how effective it actually is in enhancing students' learning. There are also concerns that students may be getting too much homework, which ultimately interferes with quality family time and important things like oppo…
…
continue reading
With the prevalence of expert-driven parenting advice, how can we as mothers strike a balance between research and trusting our instincts as a parent? Today with New York Times Journalist Jessica Grose, we discuss our shared parenting experiences and what it's like to be a mom in the modern age of social media. Mom guilt, stress, the evolution of p…
…
continue reading
