))
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians. - Conéctate con la comunidad hispanohablante en Australia, y entérate de las noticias más importantes en tu idioma con SBS en español.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
María escapó de una relación abusiva en Australia. Ha gastado miles de dólares en costes legales y su deuda sigue aumentado.
32:34
“Ni siquiera he puesto un pie en la corte. En los dos últimos años, he gastado más que todo mi fondo de jubilación y tengo deudas (…) Pareciera que hay un sistema, que hay solución”, cuenta María a SBS Spanish, “pero lo que hay es burocracia”.
River Plate sumó seis casos de COVID-19 a los 15 ya contagiados antes del Superclásico argentino contra Boca Juniors, y corre peligro de no poder completar la oncena para enfrentar el miércoles al colombiano Independiente Santa Fe por la Copa Libertadores. Escucha esta y otras noticias deportivas.
Los grupos empresariales y las autoridades sanitarias piden al gobierno federal que trace un plan para reabrir las fronteras internacionales de Australia.
S
SBS Spanish - SBS en español
En el segundo episodio de La Muerte a Diario: Historias Forenses, el antropólogo forense José Pablo Baraybar intenta desentrañar las claves de un crimen de alto perfil en una isla tropical.
S
SBS Spanish - SBS en español
El ejército israelí bombardeó de nuevo Gaza en la madrugada del lunes, tras una semana negra en la que han muerto cerca de 200 personas en el enfrentamiento entre el Estado hebreo y los islamistas de Hamás, que siguen haciendo oídos sordos a los llamados internacionales para que cesen las hostilidades.…
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Se cumple una década de la revolución de “los indignados” del 15M en España que cambió la política del país
9:40
Una ola de protesta ciudadana masiva rompió el statu quo de la política española para convertirlo en un sistema multipartidista con sus luces y sus sombras. El politólogo y profesor de la Universidad de Griffith en Australia, Ferrán Martinez i Coma, analiza para SBS Spanish algunas de las claves de este fenómeno.…
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Elecciones en Chile: Independientes se imponen frente a los partidos políticos tradicionales, suponiendo “duro golpe” para Piñera
15:16
Los chilenos votaron el fin de semana por candidatos no alineados con los partidos políticos, que serán mayoría en el organismo encargado de redactar una nueva Constitución que entierre la heredada de la dictadura militar, señalada como la responsable de desigualdad social y de un Estado débil. El corresponsal de SBS Spanish en Santiago explica que…
El ciclista colombiano Egan Bernal gana la novena etapa y se viste de rosa en el Giro de Italia. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.
El gobierno australiano podría crear una burbuja de viajes con Singapur, a pesar de mantener las fronteras cerradas hasta mediados del próximo año. Escucha esta y otras noticias importantes del día.
S
SBS Spanish - SBS en español
En TU SALUD abordamos la hiperhidrosis, es decir, el exceso de sudor puede parecer algo liviano, pero quien lo padece sabe que puede llegar a afectar mucho la vida cotidiana de las personas.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
ASTRONOMÍA PARA PRINCIPIANTES: Siding Spring, el observatorio óptico más grande de Australia
15:51
En Astronomía para Principiantes, el divulgador científico Ángel López Sánchez destaca el valor de Siding Spring, el Observatorio Óptico más grande de Australia.
S
SBS Spanish - SBS en español
El outback australiano de Queensland muy cerca de convertirse en capital mundial de los dinosaurios. Escucha esta y otras noticias positivas de la semana.
S
SBS Spanish - SBS en español
Inspector Rojas: In Cold Blood – en español ‘La cacería: las niñas de Alto Hospicio’ es una serie de televisión chilena. La producción está basada en el caso del “Psicópata d Alto Hospicio” ocurrido en Iquique en el norte de Chile a fines de los 90 que produce uno de los casos policiales más impactantes de la historia nacional.…
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Mary y Mike, la famila perfecta que trabajaba como agentes secretos de la dictadura de Chile, se presenta en SBS On Demand
10:43
Basada en una historia real, Mary y Mike cuenta la historia de unos agentes secretos que trabajan para la dictadura chilena y que se encargaban de eliminar a los principales líderes de la oposición a Augusto Pinochet mientras mantenían la apariencia de una familia de clase media con dos hijos.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Nueva petición al Parlamento demanda permitir a los padres de australianos y residentes permanentes ingresar a Australia
11:02
Miles de familias en Australia que tienen a sus padres en el extranjero están viviendo situaciones desesperadas desde que hace más de un año se cerraron las fronteras por la pandemia. Sin apoyos y con serios problemas familiares y de salud, viven con frustración y angustia la prohibición de que sus padres vengan a ayudarles. Más de 60,000 firmas en…
La tenista australiana Ash Barty llega a los cuartos de final del Masters de Roma. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.
Nuevas leyes en Australia permitirán que los refugiados condenados por delitos graves sean encerrados de por vida. Escucha esta y otras noticias importantes del día.
S
SBS Spanish - SBS en español
Chile elige este fin de semana a las 155 personas que redactarán una nueva Constitución que permita a ese establecer nuevas reglas para avanzar a una sociedad más representativa, inclusiva y con mayor bienestar social.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
En respuesta al presupuesto, Albanese se enfoca en la protección de trabajadores y en vivienda pública
9:09
Los laboristas se han comprometido a construir 30.000 viviendas sociales y asequibles en cinco años a través de un fondo futuro de 10.000 millones de dólares si el partido gana las próximas elecciones federales.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
¿Posees las habilidades para los trabajos del futuro? Según estudio, muchos australianos carecen de ellas
8:46
Un estudio internacional predice que para el año 2030 tres de cada cinco trabajos requerirán habilidades digitales avanzadas. Pero un informe reciente de la universidad RMIT muestra que uno de cada cuatro trabajadores australianos no tiene las habilidades para operar en un entorno de trabajo rápidamente digitalizado. Esto pone de relieve una import…
El Atlético de Madrid, más cerca de ser campeón de la liga española. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Vivir un duelo a la distancia: la importancia del apoyo y el acompañamiento luego de una pérdida
13:06
Luego de la dolorosa pérdida de un familiar cercano, la emprendedora colombiana, Yolima Montoya, decidió organizar eventos de encuentro y apoyo para personas que han sufrido la muerte de un ser querido a causa del coronavirus en Latinoamérica.
El primer ministro Morrison dice que trabajará con el gobierno de Nueva Gales del Sur para ayudar a que los estudiantes internacionales regresen al estado. Escucha esta y otras noticias importantes del día.
S
SBS Spanish - SBS en español
Antes de que el compositor italiano Giuseppe Verdi se diera a conocer por obras como La Traviata, Aida y Rigoletto, su éxito era la ópera Ernani.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Violencia domestica, uno de los principales problemas a los que se enfrentan las mujeres inmigrantes
6:01
Más de seis meses después de que SBS News informara por primera vez de una oleada de suicidios de mujeres de origen surasiático, en una zona de Melbourne, se está trabajando a nivel de base para abordar los principales problemas a los que se enfrentan las mujeres inmigrantes.
S
SBS Spanish - SBS en español
El Tesorero Federal Josh Frydenberg, ha declarado que el motor económico de Australia "vuelve a rugir" al presentar decenas de miles de millones en nuevos gastos en un presupuesto que podría ser el último de la Coalición antes de las elecciones federales.
El City reconquista la Premier y ya sueña con su primera Champions. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.
Victoria insta a cientos de seguidores de la AFL a realizarse la prueba del COVID, después de que un tren que transportaba asistentes a un partido fuera considerado punto de contagio. Escucha esta y otras noticias importantes del día.
S
SBS Spanish - SBS en español
La actriz Antonia Zegers habla con SBS Spanish sobre su participación en La Jauría. Una producción chilena inspirada en casos reales como el de La manada en España dando voz al movimiento feminista imparable y global que se vive en los últimos años.
S
SBS Spanish - SBS en español
Pukará, es una banda de música latinoamericana que se creó hace doce años en Sídney. Los entonces jóvenes chilenos, marcados por la dictadura de Augusto Pinochet, evolucionaron hasta convertirse en una de las agrupaciones artísticas emblemáticas en Australia. Sobre este legado hablamos con Danilo Hidalgo en nuestra serie AUSTRALATINA.…
S
SBS Spanish - SBS en español
Después de un comienzo de año difícil para la relación de Camberra con las mujeres, muchos estarán observando de cerca cómo responde el gobierno cuando se revele el presupuesto federal de este año. Los servicios de ayuda por violencia doméstica, cuidado de niños y jubilación son solo algunos de los problemas que las mujeres esperan que se aborden a…
S
SBS Spanish - SBS en español
Los choques entre manifestantes palestinos y las fuerzas de seguridad de Israel, sumado al lanzamiento de cohetes de parte del grupo palestino Hamas hacia Jerusalén y los bombardeos de parte de Israel a la Franja de Gaza como represalia, ya han dejado veinte muertos y más de quinientos heridos.
S
SBS Spanish - SBS en español
El gobierno federal ha señalado las infraestructuras y la atención a la tercera edad como áreas prioritarias de gasto antes de la publicación del presupuesto oficial hoy martes 11 de mayo.
Un hombre victoriano de unos 30 años ha dado positivo a COVID-19 después de regresar del extranjero y completar la cuarentena en Australia del Sur.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
ONU, OEA y Estados Unidos rechazan destitución de fiscal general y máximo tribunal de justicia en El Salvador
6:10
Organizaciones internacionales y el país norteamericano acusan a los políticos cercanos al presidente Nayib Bukele de instaurar un golpe de estado institucional que atenta contra la separación de poderes.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Estudiantes internacionales podrán trabajar sin límite de horas en trabajos de hostelería y turismo en Australia
9:18
Los titulares de visas de estudiante empleados en hostelería y turismo no tendrán restricciones en sus horas de trabajo bajo una nueva medida que se incluirá en el presupuesto del gobierno federal. El agente migratorio, Juan Rincón afirmó que "es una ventaja grandísima porque ofrece la oportunidad de generar un ingreso adicional".…
El Chelsea de Sam Kerr se proclamó campeón de la Superliga de fútbol femenino de Inglaterra y la australiana recibió la bota de oro como goleadora del torneo. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.
El presupuesto federal, que se publicará mañana, incluirá 10.000 millones de dólares para proyectos de infraestructura y mantenimiento de carreteras y otro tanto dirigido a cuidado de ancianos. Escucha esta y otras noticias importantes del día.
S
SBS Spanish - SBS en español
Una pediatra sudamericana ayuda a una mujer a dar a luz en su coche en Brisbane y se convierte en héroe por un día. Escucha esta y otras noticias positivas de la semana.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
¿Determinará el gobierno nuevos objetivos migratorios a Australia en el presupuesto de este año?
11:14
Con las fronteras internacionales cerradas, la escasa posibilidad de que se vuelvan a abrir en el corto plazo y la caída de la inmigración, muchos estarán atentos para ver qué hará el gobierno cuando establezca sus nuevos objetivos de migración en el presupuesto del gobierno federal del martes 11 de mayo.…
El español Rafael Nadal se medirá al alemán Alexander Zverev en cuartos de final del Abierto de Madrid. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.
El gobierno de Colombia llama a un diálogo tras las protestas contra el presidente que dejan cerca de 30 muertos. Escucha esta y otras noticias importantes del día.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Ofertas de empleo en las zonas regionales alcanzan su máximo histórico, pero no hay inmigrantes calificados
10:24
La demanda de trabajadores en las consideradas zonas regionales de Australia, es decir toda Australia menos Sydney, Melbourne y Brisbane, ha alcanzado un máximo histórico, superando la demanda observada durante el auge de la minería hace una década, según datos del Regional Australia Institute (RAI).…
La estudiante de maestría, Ana María Londoño, incursiona en el mundo de los “youtuberos”, con un canal en el que cuenta sus experiencias de vida en este país austral.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Australiano varado emprende acción legal contra el gobierno por prohibición de viajar desde India
9:56
La controvertida medida que convierte en delito el hecho de que ciudadanos australianos vuelvan a casa desde la India ha sido impugnada ante el Tribunal Federal.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Organización hispana ofrece en Sídney ayuda en español para la ansiedad y la incertidumbre en tiempos de COVID
7:48
La organización "Crearte" está ofreciendo en Sídney jornadas gratuitas de ayuda emocional en español con expertos, para ayudar a manejar la ansiedad y la incertidumbre en tiempos de COVID.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Mujeres migrantes en Australia, atrapadas en relaciones abusivas por barreras culturales y visas temporales
9:34
Los activistas contra la violencia doméstica están pidiendo que se criminalicen los comportamientos de control coercitivo que a menudo resultan ser precursores clave de la violencia física en una relación. Sin embargo, los trabajadores de apoyo multicultural dicen que las lagunas en la legislación y los servicios están fallando a las víctimas migra…
S
SBS Spanish - SBS en español
Hasta ahora son 25 las víctimas fatales del accidente del metro de Ciudad de México en el que se desplomaron dos vagones tras colapsar una viga de un puente por el que transitaba el medio de transporte público. Es el accidente más grave de la capital mexicana desde el terremoto de 2017.
La australiana Ashleigh Barty, número uno del tenis femenino, más cerca de la final del torneo de Madrid. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.
Mascarillas obligatorias en interiores, máximo de 20 personas en casa, y prohibición de bailar son las nuevas restricciones por COVID que entran en vigor en Sídney a partir de las 5 de la tarde del jueves 6 de Mayo. Escucha esta y otras noticias importantes del día.
