))
2020ko Postalak proiektu bat da, aztertu nahi duena emozioen kudeaketa kolektiboak zer eraldatze ahalmen duen bizitzea tokatu zaigun garai nahasi honetan. Horretarako, postalen bidez nola sentitzen diren partekatu nahi duten pertsona kate bat sortu dugu. Horrela, parte hartzen dutenek postal bat bidali eta beste bat jaso dute, baina ez da ohiko posta truke bat izan. ------------------- Postales 2020 es un proyecto que pretende explorar el potencial transformador que ofrece la gestión colecti ...
…
continue reading
2020 Postalak ekimenaren azken atala: oraingo honetan etorkizunetik, 2030etik, datorkigun Soinu Postala. Capítulo final de Postales 2020: una Postal Sonora que esta vez nos llega desde el futuro, desde el año 2030.Por Donostia Kultura
…
continue reading
La situación de pandemia generada por el COVID-19 afecta a todos los países del mundo, pero no de la misma manera. Un fenómeno global que ha cerrado fronteras e influido en el estado emocional de quienes viven fuera de su lugar de origen o, por el contrario, tienen personas queridas en lugares lejanos. En esta décima postal sonora reflexionamos con…
…
continue reading
Lehen aldiak Osasun larrialdiak egoera berri asko eragin ditu eta beste asko etenda geratu dira. Zenbat eta zenbat lehen aldi tarteko. Batzuk ezin izan ditugu bizi eta aukera noiz berreskuratu zain gaude, beste batzuk, ordea, aldatu egin dira eta bada lehen aldi batzuk bizi gabe geratuko denik ere. Soinu Postalen 9. atal honetan Paula Lopez, Ander …
…
continue reading
Durante toda esta pandemia son muchas las organizaciones y personas que aún viéndose afectadas, como el resto de la sociedad, por el estrés emocional que supone esta situación, están siendo capaces de resistir, recuperarse, coger fuerzas, y volcarse en el cuidado y acompañamiento de otras personas. En este 8 capítulo conversamos con Maribel Pizarro…
…
continue reading
Zazpigarren soinu postal honetan Nerea Arriola, Ane Labaka eta Xabier Otaegirekin umorearen bueltako mundu emozionalaz aritu gara eta Barrexerka proiektua bisitatu dugu ere. Zailtasunen eta ezjakintasunaren aurrean, barrearen txertoa.Por Donostia Kultura
…
continue reading
Dilemas y contradicciones La gravedad de la crisis sanitaria y la urgencia para frenar el virus nos ha enfrentado a enfrentar dilemas éticos de calado. Muchas personas en diferentes ámbitos y a diversas escalas han tenido que tomar decisiones obligadas por las circunstancias y muy a su pesar planteando, de manera cruda y dramática, dilemas con los …
…
continue reading
Arkitektura, hiriginzat eta hiri diseinua Eraikitako ingurunearen diseinuak mundua eta besteak esperimentatzeko modua baldintzatzen du.. Etxebizitzak, espazio publikoek eta hurbileneko inguruneek berebiziko garrantzia dute pertsonen osasunean eta ongizatean, eta pandemiak agerian utzi du hori mundu osoko hirietan. Krisi global honetan, beste behin …
…
continue reading
En estos tiempos de pandemia en los que nuestra forma de percibir el mundo se ha alterado como nunca, el papel que juegan los sentidos ha adquirido una resonancia nueva. En este capítulo conversamos con Aintzane Muguruza, Aitziber Uriarte y Koro Urkizu sobre a qué situaciones se están enfrentando las personas con diversidad funcional, sobre como es…
…
continue reading
Urte honetan zehar, haurrek eta nerabeek haiek ezagutzen ez zuten zomorro batengatik beren bizitzak hankaz gora jartzen zirela ikusi dute. Horren ondorioz, etxean geratu behar izan genuen, beraien eskolak itxi ziren, senideak eta lagunak ezin izan zituzten ikusi, parkeetara, mendira edo hondartzara joan ezinik egon ziren. Eta etxetik atera ahal iza…
…
continue reading
Postales 2020 surge en Donostia como un espacio experimental para el encuentro, la escucha y la conversación. Un espacio que quiere facilitar la construcción colectiva de una narrativa sobre las emociones que nos están acompañando en este contexto de pandemia, que pueda ser sanadora y no deje a nadie atrás. Conversamos con Aitziber Aierbe, Sara Mch…
…
continue reading
#2020postalak-en bigarren etapa hasten da. Bertan, tinta aldatu eta mikrofonoak jarriko ditugu, pandemia garaian sentitzen ditugun emozioei buruzko narratiba kolektibo bat eraikitzen laguntzen jarraitzeko. Hemendik aurrera, eta datozen asteetan, astean bi podcast (bat euskaraz eta bestea gaztelaniaz) argitaratuko ditugu proiektuaren webgunean. Eta …
…
continue reading
