SinPalabras #136-20090108 – Zarzuela – La Revoltosa – Ruperto Chapí –

Sin Palabras

La zarzuela es una forma de música teatral o género musical escénico surgido en España con partes instrumentales, partes vocales (solos, dúos, coros…) y partes habladas. Se diferencia de la ópera en que la zarzuela está cantada en español, e incluye partes habladas en lugar de los recitativos cantados de la ópera.

Se cree que el nombre deriva del pabellón de caza homónimo o de los palacetes rodeados de zarzas, cercano a Madrid donde, en el siglo XVII, época de la que se conserva la zarzuela más antigua, donde se llevaban a cabo este tipo de representaciones e historias mitológicas para la corte española. El nombre también puede provenir de la representaciones que el cardenal Infante don Fernando daba a comienzos del siglo XVII cerca de Madrid, en su quinta de recreo llamada «La Zarzuela».

El teatro musical en España existió desde los comienzos de Juan del Encina. Este nuevo género denominado zarzuela aportaba la innovación de dotar a los números musicales de una función dramática, es decir, integrada en el argumento de la obra. Otras características fueron la presencia de una gran orquesta y la incorporación de los coros, las canciones y los bailes.

Tiene también un cierto eco en Cuba, donde se componen zarzuelas que aúnan el estilo español con elementos autóctonos.

La Revoltosa es un sainete lírico de un acto. Con libreto de José López Silva y Carlos Fernández Shaw y música compuesta por el maestro Ruperto Chapí. Fue representada por primera vez el 25 de noviembre de 1897 en el teatro Apolo de Madrid.

La obra se desarrolla en un patio de vecinos de Madrid y posee un ambiente profundamente castizo.

Mari Pepa (La Revoltosa) es una guapa y coqueta chulapona que tiene revueltos a todos los hombres de la vecindad, lo que enfada a las vecinas y produce celos a Felipe. Este presume de ser el único que resiste los encantos de Mari Pepa, si bien está totalmente enamorado de ella. Igualmente Mari Pepa siente celos cuando ve a Felipe con dos chulapas, y aunque ambos están enamorados mutuamente simulan un desprecio que no sienten.

Un día, todos los vecinos se van a la verbena, quedándose solos Mari Pepa y Felipe que vuelven a tirarse pullas hasta que finalmente reconocen su amor.

Las vecinas, hartas del comportamiento de sus maridos hacia Mari Pepa, deciden escarmentarlos. Para ello les hacen creer que Mari Pepa los ha citado. Cada uno quiere quedarse solo para acudir a la cita, pero no lo consiguen. Finalmente, después de descubrirse el engaño, Felipe confiesa su amor ante toda la vecindad y Mari Pepa se arroja definitivamente a sus brazos.

1. Preludio
2. Parlando: ¡Vamos arza!… ¿Teneis mucha prisa?. (Tiberio, Soledad, Gorgonia, Felipe, Niño, Cándido, Chupitos, Vecina).
   Seguidillas: «Al pié de tu ventana». (Atenodoro, Cándido, Coro).
   «Ay que la molestan». (Coro, Atenodoro, Mari-Pepa, Gorgonia, Felipe, Cándido).
   Escena III. Cuarteto: «¡Eh!… ¡Eh!… ¡Olé! … ¡Olé! … ¡Requeteolé!» (Mari-Pepa, Cándido, Tiberio, Atenedoro)
   Fragmento hablado: «¡Recontra con la mocita!» (Mari-pepa, Candelas, Felipe, Cándido, Gorgonia).
3. Intermedio: «Eso les pasa a las hembras» (Soledad, Coro)
4. Escena XVIII. «Olé los niños con esbeltez» (Coro, Candelas, Gorgonia, Soledad, Cándido, Chupitos, Atenodoro, Tiberio, Encarna).
   Guajiras: «Cuando clava mi moreno» (Soledad y los demás).
5. Escena XXI. Düo: «¿Por que de mis ojos?» (Felipe, Mari-Pepa)
6. Escena XXII: «No hay nadie adentro» (Chupitos, Gorgonia, Soledad, Encarna)
   Escena XXIII: «Nadie, van a dar las diez» (Candelas, Tiberio, Cándido, Atenodoro)
   Escena XXIV: «Esto no es vida» (Felipe)
   Escena XXV: «Lo mejor será quedarnos en completa oscuridad» (Felipe, Cándido, Candelas, Tiberio, Atenodoro)

http://earthmusicnetwork.com/upload/files/SinPalabras136-20090108_SX.mp3