301: El Beit - La Casa

13:25
 
Compartir
 

Manage episode 290152076 series 2550099
Por Studio Ochenta descubierto por Player FM y nuestra comunidad - los derechos de autor son propiedad de la editorial, no de Player FM, y el audio se transmite directamente desde sus servidores. Presiona el botón de suscripción para rastrear cambios en Player FM o pega el URL del feed en otras aplicaciones de podcast.

En este primer episodio de la tercera temporada, Binty ( o Mija en arabe) nos presenta su familia en El Beit durante Ramadan. Llena de amor y nostalgia por su casa, ella decide contar sus historias, una por una.

CREDITOS: Este pódcast fue producido por Studio Ochenta. La historia original es de Rana Abdelhamid y Mona Elboghdadi. Nuestra directora creativa es Lory Martínez. La producción estuvo a cargo de Maru Lombardo. Asistencia de producción en la versión árabe: Zeina Abouelmakarem. Asistencia de producción para grabación en campo: Rebecca Seidel y Fady Samy Tosson. El tema original es de Gabriel Dalmasso. Editores de sonido: Luis López Levi y Maru Lombardo. Gracias especiales a Sadia Azmats y a Alya Mooro por habernos guiado en las experiencias árabe y egipcia en Inglaterra. En la versión en español, la voz de Mija es de Lory Martínez. Nuestro diseñador gráfico para esta temporada fue Sebastián Márquez.

Este pódcast está disponible en español, inglés y árabe. Puedes encontrar transcripciones completas en ochentastudio.com/mija-podcast. Síguenos en redes sociales, @mijapodcast.



See acast.com/privacy for privacy and opt-out information.

34 episodios