Mario Filio- La creación de un personaje en el doblaje

1:00:06
 
Compartir
 

Manage episode 312731266 series 3244083
Por Nicky Mondellini descubierto por Player FM y nuestra comunidad - los derechos de autor son propiedad de la editorial, no de Player FM, y el audio se transmite directamente desde sus servidores. Presiona el botón de suscripción para rastrear cambios en Player FM o pega el URL del feed en otras aplicaciones de podcast.

Mario Filio comparte su técnica para la creación de un personaje y nos comenta que las armas más poderosas del actor de doblaje son la observación, la sensación captando formas y colores, y conocer su psicología.

Además de ser una persona de una gran calidez humana, Mario lleva más de 30 años de carrera como comediante, cantante, locutor comercial, actor de doblaje, teatro y TV, así como productor y conductor de programas de radio.

También es un excelente conferencista, quien comparte sus conocimientos con estudiantes y profesionales de la comunicación en México, Estados Unidos y Latinoamérica.

Además de su exitosa carrera, Mario también dirige junto con su esposa Liz “Los Talleres de Mario Filio” donde han preparado a muchos locutores y actores en las áreas de Locución Comercial, Actuación, Doblaje y Caracterización.

Ustedes han escuchado su voz en una infinidad de comerciales de radio y TV y seguramente lo reconocerán como la voz de personajes de películas animadas como son el rey Julien en Madagascar, Ralph “El Demoledor”, “Obi Wan Kenobi" en Star Wars, el Espejo Magico en Shrek, “Flem" de la serie La Vaca y el Pollito de Cartoon Network, “Jaimico” en Soy la Comadreja de Cartoon Network y “Nico” de la película Rio y Miss Piggy en los Muppets, entre muchos otros.

También ha doblado a "John C. Reilly", en Chicago, Pandillas de NY, Dark Water , El Aviador , Criminales y OSOS de Disney Nature, a "Sacha Baron Cohen" en El Dictador y La Invención de Hugo Cabret , a "Ewan McGregor" para Obi-Wan Kenobi" en Star Wars episodio II, III , The Clone Wars, Crónicas de Yoda, La Caída del Halcón Negro, La Culpa y Sun of the Gun y a "Will Smith" en Soy Leyenda, Yo Robot, Hitch Especialista en Seducción, Winter´s Tale, Focus Maestros de la Estafa y Concussion entre varios actores más.

Para mi enorme fortuna, Mario también es la carismática voz de la entrada y despedida en todos los episodios de este podcast, y también es el conductor de su propio podcast, que se llama El podcast de Mario Filio, el cual les recomiendo ampliamente.

Puedes escuchar este y los demás episodios de la Pizarra visita http://www.nickymondellin.com/lapizarra

** Visita http://www.nickymondellini.com para conocer el trabajo de Nicky Mondellini, actriz, conductora y locutora de talla internacional con más de treinta años de experiencia en televisión, teatro, cine y locución comercial.

*No olvides suscribirte para recibir los episodios nuevos de La Pizarra. Agradecemos tus comentarios y sugerencias en Apple Podcasts para seguir alimentando este podcast y darlo a conocer.

Síguenos en Instagram @nickymondellini, Twitter @nicky3ch_nicky, Facebook http://www.facebook.com/nickymondellinivoiceover o en LinkedIn : www.linkedin.com/in/nickymondellinivoiceover

52 episodios