Dublineses-La última película de John Huston, los estereotipos irlandeses y James Joyce

Cine y Libertad

Dublineses-La última película de John Huston, los estereotipos irlandeses y James Joyce. ¿De qué fuente beben algunos grandes cineastas? Aquí puedes escuchar mi comentario... ¡Lectores y amigos de Cine y Libertad! La editorial Reino de Cordelia nos habla de su libro: Escritos ocho años antes que Ulises, los quince relatos que componen Dublineses son el primer gran acercamiento de James Joyce a su ciudad, Dublín, a la que describe, con realismo irónico y burlón, detenida en el pasado y sojuzgada por el Imperio británico y la Iglesia católica. Esta aproximación a los dublineses de clase media y baja, que contiene muchos detalles autobiográficos -y una profunda observación de la naturaleza humana-, conforma una curiosa unidad de la que surgen personajes que aparecerán en obras posteriores del mismo autor. Ochenta años después de la muerte de Joyce, otro realista, Javier García Iglesias, interpreta en imágenes, con asombroso detallismo, al gran autor irlandés, en una nueva traducción de Susana Carral que se ajusta con mayor precisión al ritmo y el estilo del texto original inglés. Esta es la sinopsis de la última película de John Huston basada en recopilatorio en cuestión: El día de la Epifanía de 1904 está a punto de empezar una de las fiestas más concurridas de Dublín, la de las señoritas Morkan. Entre los invitados se encuentra Gabriel Conroy, sobrino de las anfitrionas y marido de la hermosa Gretta. Esa noche, los invitados disfrutan de una magnífica velada. Gabriel, muy enamorado de su esposa, observa su emoción cuando suena una antigua canción de amor. De vuelta a casa, Gretta le confiesa un secreto. Facebook: https://www.facebook.com/victor.alvarado.56829446 Twitter:@cineylibertad