Un completo programa en el que se presta atención a todo lo que forma parte de la vida de una comarca. La información más cercana se combina cada día con una selección de entrevistas de actualidad en las que colaboradores del programa diseccionan las noticias para realizar cada día el retrato sonoro de la actualidad de cada jornada con marcado acento ferrolterrano. Voces de Ferrol presta especial atención a quienes trabajan, crean, deciden y viven en la comarca. Políticos, empresarios, vecin ...
…
continue reading
1
LA COCINA ES VIDA: Esta semana Ana y Marco comparten con nosotros su visita a la bodega El Capricho en la Bañeza
10:55
Según el New York Times en la Bañeza está la mejor carne del mundo en bodega El Capricho. Ahora además de ir a comer el chuletón ( comedor típica cueva), puedes hacer la visita a la Cabaña de Bueyes (raza barrosa) más grande del Mundo.
…
continue reading
1
Volve a Músicas de Ferrolterra o grupo Encrucillada para presentar novos temas do disco De Volta. Hoxe: Chascarraschás
7:10
Con case dez anos de traxectoria musical o grupo folk Encrucillada presentaba no principio do ano os temas que forman o seu novo disco que desde hai unhas semanas podemos conseguir tamén en formato físico. Titúlase "De Volta" e recolle unha colección de temas que nos devolven á raíz do folk máis auténtico cunha sonoridade moi coidada no proceso de …
…
continue reading
1
El trío Tenuto formado por alumnos del Conservatorio de Ferrol logró Premio a la mejor agrupación de música de cámara
15:19
El Trío Tenuto formado por alumnos del conservatorio de música Xan Viaño de Ferrol participó el pasado fin de semana en la VIII Mostra Musical do Eixo Atlántico. Jacobo Nieto López al violoncelo, Antía Iglesias Fariña al piano y Jaime Rodríguez Rico al violín, hicieron una magnífica actuación y consiguieron proclamarse vencedores en la categoría de…
…
continue reading
1
Uns 200 palistas participarán este domingo na “I Travesía de caiac de mar Concello de Narón”
17:40
O presidente do club local avanzou que participarán na convocatoria uns 200 palistas procedentes de clubs de diferentes localidades galegas. Na xornada disputaranse dúas regatas, unha con saída ás 15:00 horas, dende o o pantalán de Xuvia, duns dez quilómetros, e a segunda con saída ás 16:30 horas , onde percorrerán un circuíto duns cinco quilómetro…
…
continue reading
1
El pleno de Ferrol aprobará la ordenanza urbanística para dar licencias en tres meses tras resolver las alegaciones
15:15
La ordenanza que el gobierno local defiende para poder otorgar licencias municipales en tres meses será aprobada en el pleno ordinario de la próxima semana. La comisión de Urbanismo celebrada ayer dictaminó el documento, tras la resolución de las alegaciones presentadas. Solo el Colegio Oficial de Arquitectos de Galicia (COAG) presentó propuestas p…
…
continue reading
1
O 30 de abril remata o prazo de inscrición, aínda estás a tempo de participar no concurso para mozos, "O Talentiño 2024"
17:12
O Talentiño 2024 revela unha sorpresa emocionante para os mozos participantes! O Talentiño, o certame ferrolán que celebra o talento xuvenil en todas as súas formas (danza, vocalistas, instrumentistas e variedades) e cuxa inscrición permanecerá aberta ata o día 30 na web http://2024.otalentiño.es, anunciou unha nova iniciativa emocionante para este…
…
continue reading
1
FERROLANOS POR EL MUNDO: Viajamos a Isla La Reunión con Maca Torres, profesora de Inglés en el IES Canido
8:39
Viajamos al Índico con Maca Torres, profesora de Inglés en el IES Canido y participante en un proyecto Erasmus+KA121, denominado Zero Waste. La encontramos en la isla de La Reunión. Ha viajado hasta esa región ultramarina francesa situada en el Índico occidental, al este de Madagascar, participando en un aprendizaje por observación, en clases de in…
…
continue reading
1
Volve a Músicas de Ferrolterra o grupo Encrucillada para presentar novos temas do disco De Volta. Hoxe: Muiñeira de Xoel
12:38
Con case dez anos de traxectoria musical o grupo folk Encrucillada presentaba no principio do ano os temas que forman o seu novo disco que desde hai unhas semanas podemos conseguir tamén en formato físico. Titúlase "De Volta" e recolle unha colección de temas que nos devolven á raíz do folk máis auténtico cunha sonoridade moi coidada no proceso de …
…
continue reading
1
El Casino Ferrolano acoge este viernes un concierto solidario a favor de Manos Unidas protagonizado por la RockSchool
15:46
El próximo 19 de abril tendrá lugar en el Casino Ferrolano el concierto solidario 'Voces de Rockschool' a favor de Manos Unidas Mondoñedo-Ferrol. Comenzará a las 19:30 horas y la recaudación se dedicará íntegramente a financiar los proyectos de la entidad. Las entradas se podrán adquirir por donativos de 6 euros en la delegación de Manos Unidas Mon…
…
continue reading
1
La escuela de artes marciales Krav Magá Narón cuenta desde esta semana con delegaciones en Cuba y también en Madrid
15:30
Tras un periodo de trabajo conjunto con la escuela Naronesa todas las escuelas de Krav Magá en Cuba pertenecientes a la escuela de Iván Arnaud pasan a ser delegaciones de Krav Maga Narón, dirigida por Javier Naveiras. Javier Naveiras instructor jefe de este grupo junto a Iván Arnaud asumen esta responsabilidad con ilusión y entusiasmo con la idea d…
…
continue reading
1
La asociación de empresarias Mulleres Ártabras da a conocer su calendario de actividades para los próximos días
17:29
La asociación de empresarias Mulleres Ártabras se reunirá el próximo viernes, a partir de las 9.30 horas, con representantes de la organización Executivas de Galicia. El encuentro tendrá lugar en el Pazo da Merced en Neda y servirá para estrechar lazos de colaboración entre las emprendedoras gallegas. Además, Mulleres Ártabras organizará el próximo…
…
continue reading
1
El campus de Industrial de Ferrol acoge este jueves la segunda edición de la jornada «The future of fashion talent»
11:42
El Campus Industrial de Esteiro acoge este jueves, 18 de abril, la segunda edición de The future of fashion talent, un foro anual sobre talento y moda organizado por el periódico líder en información económica del sector, Modaes, contando para ello con el apoyo de la UDC, la Confederación de Industrias Textiles de Galicia (Cointega) y el Concello d…
…
continue reading
1
SECCIÓN ECONOMÍA: Hoy continuamos con las deducciones que podemos introducir en nuestra declaración de la renta
9:09
Por ejemplo, se mantienen las deducciones por Planes de pensiones y para coches eléctricos. También Mejoran las deducciones por inversión de empresas de nueva creación. Un clásico en nuestro IRPF, son también las deducciones por donativos y otras aportaciones a ONG's. Te lo explicamos todo
…
continue reading
1
Volve a Músicas de Ferrolterra o grupo Encrucillada para presentar novos temas do disco. Hoxe: Valse Vello e Corrido
9:34
Con case dez anos de traxectoria musical o grupo folk Encrucillada presentaba no principio do ano os temas que forman o seu novo disco que desde hai unhas semanas podemos conseguir tamén en formato físico. Titúlase "De Volta" e recolle unha colección de temas que nos devolven á raíz do folk máis auténtico cunha sonoridade moi coidada no proceso de …
…
continue reading
1
Hablamos con Emilio Santasmarinas el creador de las Piedras De Santiago, el bombón preferido de los peregrinos
10:19
Las piedras De Santiago es, podemos decir el producto estrella de Sancosa, el obrador tradicional en el que desde hace mas de 50 años elabora gran variedad de productos de repostería, desde deliciosos pasteles, pastas y otros dulces varios, hasta Tartas de Santiago, Troncos Xacobeos y Tartas de varios pisos para Bodas, Bautizos y Comuniones. Sancos…
…
continue reading
1
CLÍNICAS Dr. LUNA: Reiteramos la importancia de un buena protección solar en días de radiación UV en niveles máximos
13:21
Es responsabilidad de todos protegerse del sol durante todo el año, especialmente de la radiación ultravioleta, una forma de radiación no ionizante que emite el sol. Aunque tiene sus beneficios, como, por ejemplo, la vitamina D, una exposición excesiva a los rayos UV puede provocar graves riesgos para la salud, por lo que es fundamental saber cómo …
…
continue reading
1
Alumnos del CPR Ayala de Narón preparados para lanzar un satélite en el desafío Can-Sat de la Agencia Espacial Europea
22:59
En una jornada llena de emociones, el equipo CanSat AyalaSat, compuesto por alumnado de 1º de Educación Secundaria Obligatoria del CPR Ayala, disfrutó de una experiencia única en Santiago de Compostela, donde estos aprendices de ingenieros e ingenieras, participaron en una jornada de convivencia junto a otros equipos CanSat. El desafío CanSat es un…
…
continue reading
1
Sarabela Teatro chega ao Pazo da Cultura de Narón o próximo sábado 20 de abril con ‘O dragón de ouro’
15:47
Sarabela Teatro traer ao galego por vez primeira o prestixioso dramaturgo alemán Roland Schimmelpfennig ao levar a escena un dos textos máis destacados do que é o autor xermano vivo máis representado a nivel internacional: O dragón de ouro. Tras a súa estrea en febreiro, a xira deste espectáculo continuará o vindeiro sábado 20 de abril no Pazo da C…
…
continue reading
1
SECCIÓN TIC: Durante la campaña de renta, cuidado con emails o SMS falsos en nombre de la Agencia Tributaria
11:15
Los ciberdelincuentes aprovechan las fechas señaladas para realizar estafas que resulten más creíbles y durante la campaña de la Renta tratan de engañar a los ciudadanos en nombre de la Agencia Tributaria. Pueden llegarte emails o SMS falsos en su nombre para que aportes datos bancarios, en los que prometen cuantiosas devoluciones o alertan de un c…
…
continue reading
1
Volve a Músicas de Ferrolterra o grupo Encrucillada para presentar novos temas do disco. Hoxe: Muiñeiras da Grelada e Am
10:30
Con case dez anos de traxectoria musical o grupo folk Encrucillada presentaba no principio do ano os temas que forman o seu novo disco que desde hai unhas semanas podemos conseguir tamén en formato físico. Titúlase "De Volta" e recolle unha colección de temas que nos devolven á raíz do folk máis auténtico cunha sonoridade moi coidada no proceso de …
…
continue reading
1
La tuna universitaria ferrolana celebra el próximo sábado en el Casino el 30 aniversario de su fundación
18:41
La tuna universitaria ferrolana surgida en el año 1993 de la mano de nueve universitarios ferrolanos, cada uno con su apodo correspondiente celebra este sábado su 30 aniversario. Y es que el bautismo oficial de la Tuna no llegó hasta en marzo de 1994, en la Noche de las Pepitas, cuando les dieron la beca sus tunas madrinas de Lugo y A Coruña». Hoy …
…
continue reading
1
Investigadores del CITENI del Campus ferrolano de la UDC patentan un sistema pionero que mide la postura vertebral
17:36
Investigadores del Laboratorio de Ingeniería Mecánica (LIM) del Centro de Investigación en Tecnologías Navales e Industriales (CITENI), con sede en el Campus Industrial de Ferrol (CIF) de la Universidade da Coruña (UDC), patentan un sistema no invasivo y de bajo coste capaz de ofrecer información en tiempo real de la columna vertebral. Urbano Lugrí…
…
continue reading
1
La Fundación Santo Hospital de Caridad organiza este jueves en el campus una jornada dedicada a la enfermería social.
10:51
La Fundación Santo Hospital de Caridad de Ferrol organiza para el próximo jueves 18 de abril, de 10.00 a 18.00 horas, una jornada dedicada a la enfermería social. Será en el Salón de Grados de la Facultad de Humanidades del Campus de Esteiro. La jornada comenzará a las 10.00 de la mañana con la intervención de apertura de Roberto Brizuela Domínguez…
…
continue reading
1
Ferrol celebra de viernes a domingo la Feria del Libro en la plaza de la Constitución abriendo el calendario en Galicia
16:07
La Feria del Libro llega a Ferrol el viernes, día 19. Las casetas se instalarán en la plaza de la Constitución, donde la autora Paula Merlán será la encargada de dar el pregón ese mismo día a las 12.30 horas. Un poco antes Paco Nogueiras representará el espectáculo infantil Son Animal en la carpa de actividades que se instalará en la zona. El calen…
…
continue reading
1
HISTORIAS DE LA PUBLICIDAD. Con Julián Abad recordamos hoy las campañas publicitarias protagonizadas por Martes y Trece
10:40
Los humoristas españoles han hecho infinidad de parodias de los anuncios de la tele. Desde el ‘Café Tacilla’ de Martes y Trece al anuncio de ‘Riflex’ de los Morancos, pasando por el ‘Julipan’ o por detergente ‘Gabriel’. Pero tambien han protagonizado anuncios de verdad. En el caso de Martes y Trece, aho estan los de Rianxeira, Juguetes Feber y Banc…
…
continue reading
1
La actriz y cantante ferrolana Irene Amador muestra en Músicas de Ferrolterra su talento. Hoy:Tes todo o mundo en Galego
10:36
Irene se formó como actriz. De hecho es licenciada en Arte Dramático en la ESADE, pero como artista también la conocemos en su faceta de cantante. Bien es cierto que desde muy pequeña lo tenía claro y le dijo a su madre aquello de Mamá, quiero ser artista. Y lo logró. En la actualidad explota más su faceta como actriz y esta semana queremos animarl…
…
continue reading
1
El joven diseñador de moda, Víktor Suárez, abre su primera tienda física en el centro de Ferrol
13:03
La vena artística también prendió en Víctor en su Vilalba natal. No le dio por ser actor, ni cantante. A él le gustaba la fotografía y tal vez por aquello de ser hijo de costurera en la Terra Chá lucense, le enganchó el mundo del diseño y la moda. Dejó la cámara y enfocó su trayectoria viniéndose a Ferrol para poder hacer el Bachillerato de artes, …
…
continue reading
1
Estrea no Jofre do novo espectáculo de Elefante Elegante,Un Momento Precioso, Unha relexión sobre a emerxencia climática
18:52
O escenario do Teatro Jofre transformarase este venres, 12 de abril, ás 20.30 horas, nunha sorte de xardín idílico para acoller Un momento precioso, a última creación da compañía de teatro físico Elefante Elegante. Desta volta, a troupe liderada por María Torres e Gonçalo Guerreiro vai presentar un espectáculo para público adulto que ten como fío c…
…
continue reading
1
El alcalde de Ferrol Jose Manuel Rey Varela sobre la subida del recibo del agua: "ha sido una decisión dolorosísima"
27:54
"Lo que no puedo hacer es mirar para otro lado, me he encontrado una situación límite, más de seis millones de perdidas y una reclamación en el juzgado de más de 2 millones de euros por impagos de suministro eléctrico" Calificó de "dolorosísima" la decisión. Le preguntamos sobre los movimientos de las ultimas semanas en los terrenos del antiguo pol…
…
continue reading
1
El CCA A Magdalena promueve un concurso para nombrar a la mejor madre de Ferrol en la "Fashion Nai" el 3 y 4 de mayo
16:59
El Centro Comercial Aberto A Magdalena promueve un concurso para nombrar a la mejor madre de Ferrol en la "Fashion Nai" o fashion weekend el 3 y 4 de mayo
…
continue reading
1
LA COCINA ES VIDA: Marco y Ana coincidieron con los alumnos de la ESENGRA de A Graña en el Galicia Forum Gastronómico
11:35
Los alumnos de la ESENGRa se presentaron este año al 1º concurso de empanadas, dos categorías, formación y profesional y resultaron vencedores en la categoría de formación.
…
continue reading
1
La actriz y cantante ferrolana Irene Amador muestra en Músicas de Ferrolterra todo su talento. Hoy: It's Oh So Quiet
10:14
Irene se formó como actriz. De hecho es licenciada en Arte Dramático en la ESADE, pero como artista también la conocemos en su faceta de cantante. Bien es cierto que desde muy pequeña lo tenía claro y le dijo a su madre aquello de Mamá, quiero ser artista. Y lo logró. En la actualidad explota más su faceta como actriz y esta semana queremos animarl…
…
continue reading
1
Tecnología de ITG permitirá el tráfico automatizado de drones en A Coruña y Ferrol a partir de 2026
14:58
A Coruña y Ferrol contarán con la tecnología de ITG que permitirá el tráfico automatizado de vehículos aéreos no tripulados (UAVs) en 2026; es decir, en esa fecha ambas ciudades estarán listas para el despliegue en su espacio aéreo de cientos de drones que darán servicios comerciales de forma segura y coordinada entre sí y con otras aeronaves. Con …
…
continue reading
1
Odeón acoge del 11 al 13 de abril el Campeonato de Tenis de Mesa organizado por el Club de Tenis de Mesa Cidade de Narón
13:07
El Centro Comercial Odeón acoge del 11 al 13 de abril un Campeonato de Tenis de Mesa organizado por el Club de Tenis de Mesa ‘Cidade de Narón’, en horario de mañana y tarde. Para llevar a cabo este evento deportivo, se montarán 4 mesas de tenis de mesa en las que los deportistas disputarán las competiciones. El jueves 11 dará comienzo el evento a l…
…
continue reading
1
Tres Ferrolanos viajaran la próxima semana rumbo a Italia para participar en el VESPA WORLD DAYS en Pontedera
14:33
En el corazón de la Toscana, del 18 al 21 de abril de 2024 , se celebrarán los Vespa World Days 2024. Este evento único tendrá lugar en Pontedera, un lugar simbólico donde allá por 1946 vio la luz la Vespa, icono mundial de la movilidad sobre dos ruedas. Tres aficionados ferrolanos al mundo de las vespas participaran en el evento que se prevé reuna…
…
continue reading
1
Los vecinos de Caranza molestos con la falta de información y el aumento de tráfico a consecuencia de la obra de As Pías
21:07
Los vecinos a través de la A.VV se quejan de la falta de coordinacion entre el Gobierno central, que ejecuta la obra y el Concello, que coincide en las criticas por falta de planificacion con los vecinos. Ademas muestran su preocupacion por el anunciado cierre de la trinchera que incrementara sensiblemente la circulacion a traves del barrio. Por ot…
…
continue reading
1
FERROLANOS VIAJEROS POR EL MUNDO: Fernanda Soutullo habla de su viaje a Turquía volando en globo por la Capadocia
9:22
Fernanda viajo por primera vez en Turquia y lo hizo a traves de un viaje organizado con un circuito que le llevo por efeso, la capadocia en donde pudo volar en Globo sobre las chimeneas de hadas, formaciones rocosas altas con forma de conos que se agrupan en el Valle de los Monjes, Göreme y otros sitios. Tambien pudo conocer Estambul en el final de…
…
continue reading
1
La actriz y cantante ferrolana Irene Amador muestra en Músicas de Ferrolterra todo su talento. Hoy suena: Lia
7:25
Irene se formó como actriz. De hecho es licenciada en Arte Dramático en la ESADE, pero como artista también la conocemos en su faceta de cantante. Bien es cierto que desde muy pequeña lo tenía claro y le dijo a su madre aquello de Mamá, quiero ser artista. Y lo logró. En la actualidad explota más su faceta como actriz y esta semana queremos animarl…
…
continue reading
1
El congreso estatal de representantes de estudiantes de ingeniería comienza esta tarde en el Campus Industrial de Ferrol
17:22
El Salón de Actos Concepción Arenal del Campus Industrial de Ferrol acoge estatarde la inauguración del LXX Congreso de la Asociación Estatal de Representantes de Alumnos de Ingenierías de Ámbito Industrial (AERRAAITI) que organiza la Delegación de Estudiantes de la Escuela Politécnica de Ingeniería de Ferrol (EPEF) y que reunirá en la ciudad depar…
…
continue reading
1
La Rondalla Só Elas vuelve al Jofre a celebrar su 5º aniversario y nombrar al actor Javier Gutiérre, padrino de honor
13:06
Comenzaron siendo 36 en sus inicios alla por abril de 2019. Son casi el doble y celebran la proxima semana su 5º aniversario con una actuacion en el Jofre en la que nombraran a Javier Gutierrez padrino Honorifico
…
continue reading
1
Arranca o ciclo "O Barrio e Noso" no centro cívico de Canido abordando a "Xentrificación: Un reto para os nosos barrios"
21:37
O termo xentrificación refírese a un proceso dado dentro da economía de mercado capitalista, o cal implica a transformación dun espazo urbano deteriorado ou en declive, a partir da reconstrución ou rehabilitación por cambios nas dinámicas do mercado e o aumento da demanda por espazos comerciais e residenciais. Á súa vez pode derivar de novos plans …
…
continue reading
1
Equipos de vecinos de los concellos de Valdoviño y Cedeira aspiran a participar en la edición 2024 de Grand Prix de TVE
13:21
El Grand Prix del Verano, presentado por Ramón García, ya está con los preparativos para esta temporada del 2024. Son ocho pueblos que participarán durante este verano en el programa que se emitirá en La 1 de Televisión Española a partir del mes de julio y que optan al premio final de 30.000 euros. El año pasado solo hubo una representación gallega…
…
continue reading
1
SECCIÓN ECONOMÍA: Seguimos explicando las principales novedades del IRPF de esta campaña del año 2023
8:20
Las plusvalías de más de 200.000 euros pagarán más. Los autónomos podrán deducirse más. Los pensionistas que realizaron aportaciones a mutualidades laborales y pagaron de más en el IRPF podrán no tributar. Te lo explicamos todo
…
continue reading
1
La actriz y cantante ferrolana Irene Amador muestra en Músicas de Ferrolterra todo su talento. Hoy suena: Fallin'
13:29
Irene se formó como actriz. De hecho es licenciada en Arte Dramático en la ESADE, pero como artista también la conocemos en su faceta de cantante. Bien es cierto que desde muy pequeña lo tenía claro y le dijo a su madre aquello de Mamá, quiero ser artista. Y lo logró. En la actualidad explota más su faceta como actriz y esta semana queremos animarl…
…
continue reading
1
Este domingo el Racing de Ferrol se plantea llenar los almacenes del Banco de alimentos con el apoyo de la afición
11:58
Este domingo, con motivo del encuentro del Racing de Ferrol ante la SD Huesca. La fundación Racing de Ferrol en colaboración con el Concello de Ferrol ha organizado una recogida de alimentos en favor del Banco de Alimentos Balrial. Las aportaciones de los aficionados podran depositarse en las puertas de acceso al campo, donde voluntarios de la enti…
…
continue reading
1
CLÍNICAS Dr. LUNA: Cinco consejos del Dr. Alberto Luna para lucir nuestro mejor aspecto y disfrutar un saludable verano
12:42
Le pedimos al Dr. Luna que nos indique o recomiende cinco tratamientos para peparar nuestro cuuerpo y disfrutar del verano luciendo nuestro mejor aspecto de un modo saludable.
…
continue reading
1
El London Institute de Ferrol presenta la nueva oferta de cursos gratuitos para desempleados que organiza con el SEPE
11:33
El London Institute continúa desarrollando su programación de cursos gratuitos de formación ocupacional en colaboración con el Servicio Público de Empleo Estatal y la Consellería de Promoción do Emprego, en esta ocasión con parte de las formaciones impartidas online para facilitar la participación del alumnado. A lo largo de este mes y el de mayo s…
…
continue reading
1
Abierta la inscripción para la II Edición del certamen “O Talentiño” convocado por el Concello de Ferrol
20:16
El certamen “O Talentiño” convocado por el Concello de Ferrol, marca su segunda edición e invita a los jóvenes de Ferrolterra, de entre 12 y 18 años, a participar. Tendrán la oportunidad de formalizar su inscripción hasta el 30 de abril, enviando un vídeo que muestre sus habilidades artísticas. El objetivo de este certamen es promover y destacar el…
…
continue reading
1
Medio centenar de efectivos participaron esta mañana en Narón en el simulacro de una hipotética situación de emergencia
14:54
Xuvia y A Gándara acogieron hoy simulacros ante hipotéticas situaciones de emergencia. Bajo la coordinación de la Axencia Galega de Emerxencias, participarán efectivos de los concellos de Narón y Neda, 061, Cruz Roja, GES y Salvamento Marítimo. El objetivo es analizar y mejorar la capacidad de respuesta. La Universidade da Coruña y la Cátedra de Pr…
…
continue reading
1
SECCIÓN TIC. La empresa de Ferrolterra ADS tecnologias trabaja en el despliegue de fibra óptica en el rural de Galicia
9:19
España dice adiós al ADSL. La tecnología que implantó Telefónica en los años 90 para llevar internet a las casas está a punto de desaparecer tras un proceso de nueve años en los que la compañía ha ido dando pasos en esta dirección. El apagón llegaba través de la red de cobre está fijado para el próximo 19 de abril, fecha en la que la compañía cumpl…
…
continue reading