Idioma Sin Fronteras público
[search 0]

Download the App!

show episodes
 
Loading …
show series
 
A Cris Planchuelo adopta múltiples personalidades. Puede ser Leo Ibañez, la intrépida protagonista de El increíble caso del apóstrofo infliltrado... y otros crímenes contra la ortografía española publicado por Pie de Página; o bien como Mari Tilde, la consultora sentimental para cualquier asunto gramatical que nos preocupe. Pero su objetivo siempre…
 
Para conocer los neologismos que aparecen en prensa hay que hablar con Elena Álvarez Mellado. Ella ha creado un sistema, el Observatorio Lázaro, que los detecta de forma automática, los cuantifica, los organiza y abre muchas posibilidades para su estudio. Pero Elena, lingüista computacional, puede hablar con igual dosis de pasión e inteligencia de …
 
En el 800 aniversario del nacimiento de Alfonso X queremos profundizar en la figura del Rey Sabio y en la importancia que tuvo para la consolidación de las lenguas romances: el castellano y el gallego, como lenguas de cultura y religiosidad frente al latín en el siglo XIII. Nos acompaña la profesora de la Universidad de Sevilla, investigadora de la…
 
La semana pasada aclaramos ya de la mano de la arabista Luz Gómez, los conceptos fundamentales relacionados con el islam. En este programa continuamos centrándonos en aquellos conceptos más pegados a la actualidad: taliban, muyahidin, ayatolah... Todos, términos incluidos en el Diccionario de islam e islamismo elaborado por Luz Gómez en la editoria…
 
Muchos términos procedentes del árabe o del islam se nos han hecho ya sumamente familiares a golpe de actualidad. Queremos profundizar en su significado junto a la arabista Luz Gómez, autora del Diccionario de islam e islamismo publicado por la editorial Trotta. Dedicamos al tema dos programas consecutivos. En el primero, desentrañamos el significa…
 
Trabalengua se define como el Congreso de la Lengua que te quiere como tú quieres que te quiera. Y es realmente un encuentro especial, una pequeña fiesta que tiene como excusa hablar del español bajo muchos puntos de vista: el español y la ciencia, los neologismos, los anglicismos, el vocabulario de la gastronomía... Hacemos un resumen de lo que al…
 
Nos hacemos eco de los datos ofrecidos por el Cervantes en su último anuario sobre El español en el mundo y sobre los datos relativos a sus presupuestos, funcionamiento de centros y planes de futuro que se han expuesto en la reunión de su Patronato. Hablamos además con Barbara Fusch, primera galardonada con el Premio Ñ, creado con motivo del 30 ani…
 
Este Idioma Sin Fronteras se desplaza a Sevilla para seguir las Conversaciones Literarias de Formentor. Su lema, este año: náufragos, peregrinos y argonautas. Al frente de estos viajeros, el escritor argentino César Aira, Premio Formentor de las Letras 2021. Algunos de esos náufragos y peregrinos nos cuentan su relación con la palabra en español Es…
 
Nuestro idioma necesita las palabras adecuadas para acercar la ciencia a los ciudadanos evitando bulos y falsedades. Es el tema que se ha abordado con científicos y divulgadores en el Seminario Internacional de Lengua y Periodismo que se ha celebrado en San Millán de la Cogolla, organizado por la FUNDEU RAE y la Fundación San Millán. Escuchamos a s…
 
Las series de televisión son un vehículo fundamental para la expansión del idioma. Primero fueron las telenovelas en la televisión en abierto. Ahora, las plataformas de pago han multiplicado la oferta de forma exponencial. El público opta por la versión original y la popularidad de los productos se convierten en una herramienta clave de difusión. A…
 
Lengua española e Inteligencia Artificial es el programa promovido por la Real Academia para incorporar nuestro idioma al mundo a la tecnología. Se quiere que las máquinas hablen español, pero sobre todo que lo hablen bien. Para conseguir este objetivo cuentan con la colaboración de las principales empresas de ese complejo mundo. El tema se abordó …
 
Recuperar los colores originales de la Divina Comedia. Ese era el objetivo de Jorge Gimeno cuando hace siete años se lanzó a trasladar al castellano el inmenso poema de Dante. Su texto, en lenguaje contemporáneo, acaba de publicarse en Penguin Clasicos. Hablamos con él de las dificultades que entraña un trabajo como este, de cómo encontrar el tono,…
 
Eva Belmonte: Diccionario BOE-Español ¿Qué es una disposición adicional? ¿Y qué significa honorabilidad para la administración? Eva Belmonte se lee cada día el Boletín Oficial del Estado de principio a fin. Lleva años desentrañando su vocabulario, sus fórmulas de expresión. Para ayudarnos a entenderlo, presenta este Diccionario BOE Español con ilus…
 
Para el filósofo Josep María Esquirol, las palabras cuidan y protegen o no son palabras. Ellas forman parte de la esencia del ser humano, más humano. Hablamos con él de las palabras que forman su pensamiento, su filosofía de la proximidad: diálogo, resistencia, herida. Escuchar audio
 
Narrar una competición deportiva no es nada fácil. Requiere de una habilidad especial y del conocimiento de un vocabulario, a veces muy especializado, al que el oyente puede no estar acostumbrado. Para facilitar el trabajo a todos los profesionales que van a cubrir los Juegos Olímpicos de Tokio, la Fundación del Español Urgente, la Fundéu-RAE ha el…
 
Es el primer asistente gratuito y accesible para ayudarnos a redactar textos para la administración, de temas médicos, turísticos o incluso los proyectos fin de grado para los estudiantes. Se llama ArText y puede solucionar muchas de nuestras dudas. Detrás de su desarrollo está la investigadora Iria Da Cunha, con el respaldo de la UNED. Ella nos lo…
 
La enseñanza del español para extranjeros debe contar con todas las garantías. El Instituto Cervantes acredita la calidad de algunas de las escuelas de español para extranjeros. Buena parte de ellas están integradas en la Federación Española de Asociaciones de Escuelas de Español para extranjeros. Hablamos sobre turismo idiomático, sobre consejos y…
 
El Departamento de Español al Día es una de las caras más visibles de la Real Academia Española, la puerta abierta entre la institución y los hispanohablantes. Lo integran un pequeño grupo de lingüistas que responden alrededor de 700 dudas cada día sobre el uso correcto de nuestro idioma. Solucionan preguntas, a veces... curiosas, digámoslo así, qu…
 
En la ciudad de Albuquerque, en Nuevo México, se encuentra uno de los cuatro centros que el Instituto Cervantes tiene en Estados Unidos. Un centro orientado a una población que tiene una relación muy estrecha con lo español y del que, a partir del 23 de junio, dependerá la extensión académica y cultural que se va a abrir en la ciudad fronteriza de …
 
El Ministerio de Educación participa en la enseñanza del español en los sistemas educativos de los países donde tenemos representación diplomática. Unos 8.000 profesores españoles se desplazan por todo el mundo como parte de los diferentes programas que benefician a unos 2 millones de alumnos. Hablamos de todo ello con Diego Fernández Alberdi, dire…
 
Loading …

Guia de referencia rapida

Google login Twitter login Classic login