))
Independent news and stories connecting you to life in Australia and Spanish-speaking Australians. - Conéctate con la comunidad hispanohablante en Australia, y entérate de las noticias más importantes en tu idioma con SBS en español.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Protestas en las principales ciudades australianas pidiendo visas para padres durante la pandemia
9:13
Grupos de familias de inmigrantes llevarán a cabo protestas en las principales ciudades australianas para presionar al gobierno federal a fin de que incluya a los padres de ciudadanos australianos y residentes permanentes como familiares directos, para que puedan viajar a Australia en medio de las restricciones fronterizas del COVID-19.…
S
SBS Spanish - SBS en español
Soy la Arepa busca acercar el español y la cultura venezolana a los más pequeños en un proyecto que pretende representar los 21 países hispanohablantes del mundo.
S
SBS Spanish - SBS en español
Expertos lamentan que las condiciones impuestas por el gobierno de Victoria a los tenistas participantes disminuirá el espectáculo.
S
SBS Spanish - SBS en español
El nuevo gobierno de Estados Unidos presidido por Joe Biden buscará que sus aliados y otros países cumplan con el Acuerdo de París en materia mediambiental. Australia ha sido criticada por su poco compromiso en la lucha contra el calentamiento global.
El Comité Olímpico Australiano sigue adelante con la planificación de los Juegos de Tokio, a pesar de los rumores de cancelación por la pandemia. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.
Google amenaza con suspender su servicio en Australia si el gobierno le obliga a pagar por contenido de noticias. Escucha esta y otras noticias importantes del día.
El nuevo gobierno del presidente Joe Biden y de la vicepresidenta Kamala Harris tendrá que afrontar el desafío de gestionar la pandemia y llevar adelante los planes de vacunación en uno de los países más golpeados del mundo por el coronavirus. Levantar la alicaída economía, cumplir con las promesas a los inmigrantes y recomponer la fractura en el t…
Continúan las quejas entre los tenistas del Abierto de Australia por la situación de su cuarentena en hoteles de Melbourne. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
La pesca, las inundaciones y la natación: Cómo mantenerse a salvo en el agua y alrededor de ella
8:56
El verano es la época perfecta para disfrutar de las playas, los ríos y las vías fluviales de Australia, pero muchos recién llegados que no están familiarizados con las normas de seguridad en el agua pueden poner su vida en peligro. Éstas son pautas de seguridad para la natación, la navegación y la pesca, que pueden ayudar a evitar incidentes de ah…
La tasa de desempleo de Australia cae al 6,6% a medida que gana impulso el esfuerzo de recuperación post pandemia. Escucha esta y otras noticias importantes del día.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
“Para unos sí, y otros no”: Viajeros en cuarentena hotelera en Australia denuncian estándares dobles y desinformación
15:15
Las autoridades australianas han cambiado las directrices respecto a las cuarentenas de los viajeros internacionales con la aparición de nuevas cepas altamente contagiosas de COVID-19, una situación que ha acentuado las incongruencias, doble estándar y desinformación al respecto, según dijo a SBS Spanish la experta en políticas sanitarias públicas …
Messi es expulsado con su primera tarjeta roja en el Barcelona en partido contra el Atlético de Bilbao. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Conmoción en la industria de turismo de Australia por cierre prolongado de la frontera internacional
12:22
El director médico Paul Kelly dice que, a pesar del inicio de un programa de vacunación, las fronteras internacionales de Australia podrían ser una de las últimas cosas en volver a la normalidad.
Victoria, Nueva Gales del Sur y Queensland registran el miércoles cero casos de transmisión comunitaria de COVID-19, mientras Australia se enfrenta a una escasez de medicamentos esenciales. Escucha esta y otras noticias importantes del día.
El grupo de servicios sociales de Australia está instando de nuevo al gobierno federal a que aumente a largo plazo la tasa de JobSeeker antes de que el pago se reduzca a 40 dólares diarios en abril.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
La polémica cuarentena del Abierto de Australia dispara descontento entre los australianos varados
11:42
Mientras jugadores y entrenadores del Abierto de Australia se quejan por la estricta cuarentena en Melbourne, llueven las críticas entre los australianos varados, desesperados por regresar. Paralelo a esto, el gobierno australiano organizará 20 vuelos más de repatriación, entre ellos uno desde Santiago de Chile.…
Los casos de COVID-19 y las estrictas cuarentenas entre los tenistas llegados a Melbourne podrían complicar el calendario de partidos del Abierto de Australia. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.
El Premier de Victoria dice que no será posible traer estudiantes internacionales en el 2021, mientras el lunes se registran cero casos de transmisión local de COVID-19 en Victoria y Nueva Gales del Sur. Escucha esta y otras noticias importantes del día.
S
SBS Spanish - SBS en español
Panadero evita la deportación de su aprendiz, un migrante guineano con notificación de expulsión de Francia, tras ocho días en huelga de hambre. Escucha esta y otras noticias positivas de la semana.
S
SBS Spanish - SBS en español
Un escenario VUCA es por sus siglas en inglés un escenario volátil, incierto, complejo y ambiguo. Este término fue creado por el ejército estadounidense, que se generalizó en la década de 1990. Alejandro Guerrero, empresario y Consultor en Transformación Digital y Nuevos Modelos de Negocio, explica a SBS Spanish cómo adaptarnos personal y profesion…
S
SBS Spanish - SBS en español
El inglés es siempre una barrera para los inmigrantes de habla hispana en Australia y aunque lo dominen bien, algunos de los extranjeros tienen un acento tan fuerte que puede ser un obstáculo en su lucha por buenos puestos de trabajo u oportunidades empresariales. Pero el español Manuel García de Diego logró imponer su talento en el mercado publici…
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Familia hispana en Australia renace de las cenizas, a un año de perderlo todo en los incendios forestales
17:22
SBS Spanish entrevista a Lorena Granados, una salvadoreña que perdió su casa y su local de artesanías en la localidad de Mogo, en Nueva Gales del Sur, durante los incendios forestales y que ahora, junto a su familia, intenta reanudar su vida, en medio de la lucha contra las trabas burocráticas para obtener la ayuda gubernamental.…
S
SBS Spanish - SBS en español
La famosa aplicación de mensajería Whatsapp fue objeto de críticas por pedir a sus 2.000 millones de usuarios aceptar nuevas condiciones de uso, que le permiten compartir más datos con su casa matriz Facebook.
S
SBS Spanish - SBS en español
La organización Human Rights Watch resaltó la ausencia de liderazgo para defender los derechos humanos en América Latina, y alertó sobre la consolidación de dictaduras en la región.
S
SBS Spanish - SBS en español
Más de 3.300 aspirantes se habrían inscrito como aspirantes a constituyentes para redactar una nueva Constitución en Chile, un proceso que abre un año electoral cargado de citas en las urnas y que cerrará con la elección presidencial.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Australiano arrestado en Alemania acusado de operar el mayor mercado ilegal en línea del mundo
10:31
Una operación internacional conducida por la policía alemana desmanteló el sitio internet "más grande" del mundo de ventas de drogas, falsos documentos y divisas falsas, y detuvo a un presunto responsable.
Cero casos de transmisión local de COVID-19 en Queensland, Nueva Gales del Sur y Victoria el viernes, por lo que NSW planea relajar las restricciones y Victoria reabrir sus fronteras. Escucha esta y otras noticias importantes del día.
S
SBS Spanish - SBS en español
Crean en Australia un proceso para mantener la leche fresca hasta por 60 días. Escucha esta y otras noticias positivas de la semana.
S
SBS Spanish - SBS en español
Australia se ha preparado para una temporada de verano más húmeda de lo normal, con precipitaciones superiores a la media en las zonas orientales del país, por lo que los expertos advierten a las personas que tengan cuidado cerca de áreas propensas a inundaciones.
El tenista español de 17 años Carlos Alcaraz, jugará su primer Gran Slam en Melbourne. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.
Ninguna infección local de COVID-19 este jueves en NSW, Queensland y Victoria, los tres estados más poblados de Australia. Queensland estudia utilizar campamentos mineros para las cuarentenas y evitar contagios con la nueva cepa altamente contagiosa. Escucha esta y otras noticias importantes del día.…
S
SBS Spanish - SBS en español
La pandemia de COVID-19 ha forzado una serie de cambios en la política de inmigración. La implementación de muchos de ellos, que ya estaban previstos para 2021, que repercutirán en los estudiantes internacionales, los inmigrantes cualificados y las parejas, según explica el agente de Inmigración, Miguel Mudbidri a SBS Spanish.…
S
SBS Spanish - SBS en español
Estados Unidos anunció, a nueve días de la salida del poder del presidente Donald Trump, que declaró nuevamente a Cuba "Estado patrocinador del terrorismo", una medida que La Habana denunció como "oportunismo político".
El Palmeiras queda finalista de la Copa Libertadores pese a caer con River Plate. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.
Queensland registra seis casos en viajeros de la variante de COVID-19 del Reino Unido y cierra un hotel de cuarentena. Escucha esta y otras noticias importantes del día.
S
SBS Spanish - SBS en español
Mientras crece el apoyo de republicanos para iniciar un juicio político o "impeachment" al presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, éste advierte que tales acciones aumentarían la ira entre sus seguidores. La analista Elena Block dijo a SBS Spanish que "lo que está en juego es la democracia".
El Getafe logró una victoria muy importante en Alicante frente al Elche (3-1), rival directo en la lucha por la permanencia, y se aleja por ahora de la zona de peligro.Escucha esta y otras noticias deportivas del día.
Queensland ha registrado tres nuevos casos de COVID-19, uno de los cuales fue reportado ayer y es la pareja del trabajador de limpieza en un hotel de cuarentena con la variante del Reino Unido.
Las mujeres del Melbourne Victory golean por 6-0 al Melbourne City. Escucha esta y otras noticias deportivas del día.
Brisbane saldrá de su confinamiento de tres días el lunes a las 6:00 pm, tras no registrar nuevos casos de COVID. Escucha esta y otras noticias importantes del día.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Australia apura la vacuna contra la COVID-19 tras detectar nueva cepa contagiosa en Brisbane
15:15
Australia adelantó el cronograma de vacunación contra la COVID-19 tras detectarse un nuevo caso en Brisbane con la nueva cepa, que es hasta un 70 por ciento más contagiosa que el virus original. El experto en bioética Diego Silva de la Universidad de Sídney conversa con SBS Spanish sobre la seguridad de este componente así como los temores de una p…
Queensland no registró nuevos contagios de COVID-19 en su primer día de confinamiento. Escucha esta y otras noticias importantes del día.
Periodistas, fiscales y legisladores de la oposición en El Salvador, han descubierto evidencia de fondos mal asignados, contratos de adquisiciones inflados y otras irregularidades financieras, relacionadas con dineros destinados a la atenciòn de la pandemia por el coronavirus.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Donald Trump se compromete a una transición "ordenada" del poder luego del caos vivido en el Capitolio
12:54
El presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, dice que se centrará en "asegurar una transición de poder suave, ordenada y sin problemas", mientras aumentan los pedidos de sus opositores para que sea destituido de su cargo.
S
SBS Spanish - SBS en español
Después de varios meses de disfrutar de restricciones relajadas, a partir del viernes en la noche, más de 1 millón de residentes en el área metropolitana de Brisbane volverán a ser confinados.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Una muestra de arte invita a reflexionar sobre qué significa ser inmigrante y refugiado en Australia
9:54
La exposición de Sídney Motherland – Exile/Refuge – Migration, busca crear una narrativa más matizada sobre la migración y el desplazamiento contemporáneos.
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Caos en EEUU: Senado rechaza objeciones a la victoria de Biden, tras disturbios de fanáticos de Trump en el Congreso
16:35
El Senado de Estados Unidos rechazó abrumadoramente la noche del miércoles las objeciones a la victoria de Joe Biden en las elecciones presidenciales, luego de que partidarios del presidente Donald Trump asaltaran el Capitolio, forzando un retraso en la certificación de resultados.
S
SBS Spanish - SBS en español
El gobierno de los Estados Unidos retiró la ayuda militar al llamado Triángulo Norte de Centroamérica, formado por Guatemala, Honduras y El Salvador, una de las ultimas medidas suscritas por el saliente presidente, Donald Trump, y a tan sólo días de que asuma la presidencia Joe Biden, el 20 de enero.…
S
SBS Spanish - SBS en español
Mientras chavistas prometen “exorcizar” era Guaidó y la oposición intenta resistir, Washington advierte que desconocerá el Parlamento regido por el chavismo y seguirá considerando a Guaidó "presidente legítimo".
S
SBS Spanish - SBS en español
1
Decisión de no extraditar a Assange a EEUU por razones de salud es “un alivio”, pero representa un precedente “peligroso” para la prensa
16:02
La jueza británica que evaluó el caso rechazó casi todos los argumentos de la defensa del fundador de Wikileaks, pero también la solicitud de Estados Unidos, debido a la preocupación por la condición mental de Assange y el "alto riesgo" de que el australiano se pudiera suicidar. La abogada Adriana Navarro, quién forma parte del grupo de activismo F…
