Gabriel García Márquez falleció el 17 de abril 2014 y para recordar a uno de los pilares de la literatura latinoamericana, en RFI desempolvamos nuestros archivos para rendirle homenaje con su voz. Es un documento sonoro excepcional con extractos de una la entrevista que el Nobel colombiano concedió a Conchita Penilla en Cartagena de Indias en 1998 …

KP Transmission, es el proyecto de la georgiana, aunque ahora residente en Moscú, Karina Kazaryan. Con una larga discografía, tiene 5 álbumes, ha participado en múltiples recopilatorios, y acaba de publicar Talaiporia Pneumatos, un disco que surge inspirado por el manuscrito gnóstico de Sofía del siglo II, que proclama que Jesús permaneció sobre la…

Cate Hops es antropóloga, locutora de radio, Dj y artista en vivo. Musicalmente flota entre subculturas y géneros. Integrada como DJ en la escena bass berlinesa, Cate fusiona ambient, reggae de raíces tempranas y patrones de sonido futurista. Como intérprete también ha estado trabajando en sus propias improvisaciones de ruido en directo. Toca princ…

Traigo a este espacio de Resonancias el nuevo trabajo de La Claud. Anna Claudia Postiglione, conocida como La Claud, es una compositora italiana que se mueve entre en un rango ecléctico de géneros de la música electrónica. Su carácter investigador le ha llevado a combinar la electroacústica, el arte sonoro y visual junto con proyectos electronicos …

Quiero presentaros una figura discretamente influyente entre los círculos electrónicos y experimentales desde finales de los 90, el artista sonoro radicado en Berlín Hanno Leichtmann, que ha estado desarrollando una visión amplia e idiosincrásica tanto como creador como curador. Con un agudo sentido para explorar nuevos territorios, el trabajo de L…

En Resonancias, esta semana volvemos con las sesiones Female Pressure, centrándonos hoy en Hypermobil, una artista que muestra su pasión por las redes de colaboración entre los colectivos feministas. Le encanta expresarse a través del arte y de la música ya que cree en el impacto que la creatividad puede ejercer en los cambios sociales. En este pod…

Con ocasión de la 29ª Semana de La Lengua Francesa y de la Francofonía que tiene lugar del 16 al 24 de marzo, viajamos hasta el origen del primer diccionario bilingüe español-francés con Miguel Ángel Esparza, catedrático de lingüística general de la Universidad Rey Juan Carlos (Madrid). Una entrevista de Leticia Fuentes. No sé si recordarán cuando …

Los amantes del jazz funk, el de los '70 de Herbie Hancock, o del samba rock de Banda Black Rio tienen que saber que en Francia existe Cotonete, uno de los mejores combos reunido alrededor de sus fundadores, Frank Chatona (saxo) y Florian Pelissier (teclado). Esta es la primera parada del viaje musical que nos trae la nueva Playlist de RFI. El grup…

Durante mas de 400 episodios de NRDE se grabaron varios minutos extras de cada programa llamados "BonusNRDE" Por mucho tiempo este contenido fue exclusivo del Patreon pero ahora iremos desclasificando los mejores de toda nuestra historia. El Bonus de hoy corresponde al episodio #340 con los influencers Lola y Jonathan "The Gringo Venezolano"…

Hoy os presentamos, Violet Fields el nuevo álbum de estudio de Nnja Riot, el proyecto en solitario de Lisa McKendrick, que tiene su base en Londres. Utilizando sus habilidades como compositora y su amor por el ruido, ha creado siete nuevos temas que insinúan la falta de armonía chamánica inherente a la evolución humana, la inutilidad de la guerra y…

Las sesiones Female Pressure, tienen una ventana en Resonancias, donde el colectivo de artistas muestra su genialidad en un formato que anima las pistas de baile. Volviendo a su orígenes, basados en la música con fuertes bajos, hoy llega a este espacio, Miri Malek que muestra gran entusiasmo por hacer que las pistas de baile queer de Berlín sean in…

La canción francesa no sería lo que es sin sus artistas belgas o canadienses como Céline Dion, Angèle o Johny Halliday. Una de esas grandes carreras de la francofonía es la de Diane Tell, autora de uno de los éxitos más sonados de la música en francés “Moi si j’étais un homme”. La canción que la llevó a la fama internacional en los años 80 no fue e…

Presentamos el segundo volumen temático de la serie “Aquapelagos”, una colección de LP divididos donde artistas seleccionados ofrecen su propia visión de las culturas y comunidades rodeadas de agua. Después del lanzamiento inicial de la compilación de Anthology Aquapelago en 2022 (Discrepant,CREP91) y el LP dividido Atlántico de Lagoss & Banha da C…

Apenas clausurado, el Festival de cine de Berlín ha tenido que enfrentar fuertes críticas. Varias voces lo acusan de haber sido una palestra para declaraciones antisemitas o contra Israel, principalmente durante la ceremonia de entrega de los premios, el sábado pasado. "Es muy difícil para mí celebrar cuando hay decenas de miles de palestinos escla…

Lolo es una artista próspera de Akron, Cleveland y Detroit. Desde DJ a pintora, pasando por curadora de arte y emprendedora. Lolo es una artista integral que comenzó a desarrollar su propia marca hace 10 años, con un programa llamado Friday Night Mix, que evolucionó a la serie LOLO KNOWS Club Kid Mix. Durante los últimos 5 años, ha ampliado su alca…

En la primera selección musical RFI del año, suena en lo alto de la cartelera el polifacético belga y congolés Baloji quien, además de músico, es actor, director de cine e incursiona en la moda. Pero la nueva Playlist de RFI tiene muchas otras novedades. Baloji Tshiani nació en 1979 en Lubumbashi, cuando la República Democratica del Congo se llamab…

Durante casi 400 episodios de NRDE se grabaron varios minutos extra de cada programa llamados BonusNRDE. Por mucho tiempo este contenido fue exclusivo del Patreon pero ahora iremos desclasificando los mejores de toda nuestra historia. El Bonus de hoy corresponde al episodio #400 con la influencer y empresaria Sascha Barboza…

Que África tiene mucho que aportar a la música electrónica es algo que venimos descubriendo en este apartado de Resonancias, en el extra de radio 3, desde hace tiempo. Hoy os traemos el sello BRILIANT CUT MEDIA, uno de los puentes entre el continente y el resto del mundo, en el que van publicando a artistas francamente interesantes. Hemos comenzado…

Retomamos en Resonancias las sesiones del colectivo Female Pressure en las que nos invitan a conocer y degustar sesiones realizadas por artistas alrededor del mundo. Hoy tenemos con nosotras a Funkykid, dj y productora de origen tunecino aunque residente en Berlin, que nos propone una selección de Glitter Techo y trance, de alto voltaje. @salma-sam…

Originado en medio de una época de transición artística y maduración personal, "Hope Chess" es el segundo álbum de Kenji Araki, un artista y músico digital radicado en Viena y con raíces en Japón. Inspirándose en una amplia gama de influencias y prácticas sonoras, este álbum alberga sutilezas calculadas, yuxtaposiciones audaces, así como un tapiz u…

Lola Lorente es oriunda de Alicante, en España. Su novela gráfica “Maganta” ha sido traducida al francés y seleccionada para competir por el premio al mejor álbum en el festival de Angulema de 2024. Es un relato lleno de esperanza sobre lo que significa fracasar y volverse a levantar. Mary Pain (María Dolores si se traduce literalmente al español) …

La capital francesa estrenará en marzo su primer salón dedicado exclusivamente al perfume. Se llama “Paris Perfume Week”, una cita internacional para profesionales y aficionados, pero también para desarrollar la curiosidad olfativa. La primera “Paris Perfume Week” reunirá entre el 21 y el 24 de marzo a unos 50 exponentes locales e internacionales, …

Antonio Altarriba recibió este jueves en el festival internacional de historieta de Angulema el Gran Premio de la crítica ACBD por su novela gráfica “El Cielo en la cabeza”, publicado con Sergio García y Lola Moral. Un relato que propone explorar las realidades y vivencias únicas que se esconden detrás de las tragedias migratorias en el Mediterráne…

CEE, es originalmente un sello discográfico fundado en 2017 como parte del sello Lapsus Records. CEE ahora renace como un colectivo de artistas de próxima generación que reúne a músicos, diseñadores, creadores digitales, investigadores, teóricos y pensadores para explorar la tecnología, el arte y la naturaleza como marco para la transformación cult…

La “Academie des Lumières”, que reúne a la prensa internacional, otorgó el lunes por la noche tres premios, Mejor Película, Mejor guion y Mejor Actriz principal, a esta película, que ha sido un éxito rotundo en Francia y en el extranjero. El selecto mundo del cine francés se dio cita el lunes por la noche en el Forum des Images de París para la gal…

Melissa Laveaux, militante de varias causas (el feminismo, la ecología, la francofonía), canta en su cuarto àlbum Mama forgot her name was Miracle para recordar las figuras míticas que cayeron en el olvido. Entre ellas, su mamá. Melissa Laveaux es oriunda de Canadá, tiene sangre haitiana y vive en Francia. Tres países donde se habla francés. En sus…

Traemos a este espacio de Resonancias, lo nuevo firmado por French TV. Hablar de la historia de French T es compleja, ya que está llena de cambios a lo largo de 40 años de trayectoria. Su nuevo trabajo A Ghastly State o Affairs es el disco número 15 en su discografía y supone el primer disco hecho en colaboración con otros artistas. Así la cabeza v…

La Claud es una artista italiana, músico y compositora cuyas producciones abarcan un amplio rango sonoro que va del techno creativo al downtempo, pasando por el chill-hop, o la música electrónica orgánica. Ella ha publicado a través de diversos sellos internacionales, así como ha participado en festivales diversos y con artistas tanto músicos como …

Esta semana París inauguró la primera calle con el nombre del icono del rock David Bowie, fallecido en 2016, en presencia de personalidades del mundo musical, de la moda, autoridades parisinas, amigos y fans. La calle bautizada un tiempo “voie DZ/13”, que une el sitio histórico del Hospital de la Pitié-Salpêtrière y la estación Gare d’Austerlitz al…

#nrde Durante casi 400 episodios de NRDE se grabaron varios minutos extra de cada programa llamados BonusNRDE. Por mucho tiempo este contenido fue exclusivo del Patreon pero ahora iremos desclasificando los mejores de toda nuestra historia. El Bonus de hoy corresponde al episodio #239 DIC 31, 2020 con el cantante EL POLLO BRITO…

Re: Natura es un colectivo artistico, un sello discográfico y un laboratorio experimental con una visión clara. En su trabajo exploran animales, plantas, paisajes cuerpos celestiales y fenómenos naturales en la tradición crítica naturalista y los sonidos futuristas. Se definen como fusionadores de sonido y ciencia. RE: Natura #03 Myxos propone un r…

En la bisagra del 2023 y el flamante 2024, el programador musical de Radio Francia Internacional nos propone una selección de temas de la Playlist mensual de RFI. Terminamos el 23 y comenzamos el 24 con el francés Aupinard, una revelación francesa, muy influenciado por la bossa nova, y que "rompe todo" por internet. El muchacho de 21 años, posteó m…

No podiamos dejar pasar en Resonancias el debut de Aho Ssan en el sello Other People con su segundo álbum solista y libro 'Rhizomes', en el que se hace acompañar de Nicolás Jaar, Moor Mother, Angel Bat Dawid, clipping, Blackhaine y más como Exzald y Valetina Magaletti, en la pieza que escuchabamos. El compositor parisino Aho Ssan, apodo artístico d…

#nrde Durante casi 400 episodios de NRDE se grabaron varios minutos extra de cada programa llamados BonusNRDE. Por mucho tiempo este contenido fue exclusivo del Patreon pero ahora iremos desclasificando los mejores de toda nuestra historia. El Bonus de hoy corresponde al episodio #408 DIC 15, 2022 con presentadora Erika De la Vega.…

Al servicio de la música desde 1998, Heike Suerman tomó el nombre de DJ de su camiseta rave favorita y comenzó a actuar como DJ Femalemacho. Antes de eso, organizó fiestas de música house en Berlín y fundó una marca de moda llamada Rosebud Rainbow Fashion. Hoy actúa a nivel nacional e internacional para eventos artísticos, eventos queer, clubes y g…

#nrde Durante casi 400 episodios de NRDE se grabaron varios minutos extra de cada programa llamados BonusNRDE. Por mucho tiempo este contenido fue exclusivo del Patreon pero ahora iremos desclasificando los mejores de toda nuestra historia. El Bonus de hoy corresponde al episodio #398 NOV 03, 2022 con el cantante GUILLERMO DAVILA…

HaZy Ben presenta "Cloud Society", un viaje inspirado en las increíbles historias narradas por Antonio Martínez Ron en su libro "Algo nuevo en los cielos". Este álbum es el cuarto en la carrera electrónica en solitario del profesor de matemáticas, divulgador y frontman de la banda Cosmic Birds. Tras sentar las bases de un sonido único e inclasifica…